AEG Electrolux F88080IM manuály

Aeg electrolux F88080IM Uživatelský manuál (52 strany)

Značka: Aeg-electrolux | Kategorie: Myčky nádobí | Velikost: 1.86 MB |

Angličtina

Tabulka s obsahem

FAVORIT 88080 i

1

Dear Customer

2

Contents

3

Operating Instructions

4

Safety information

4

Child safety

5

Product description

6

Control panel

7

– Option DELAY START active

8

– Option 3 IN 1 active

8

Basic operation

9

Adjusting an option/setting

10

Setting the acoustic signal

11

First use

12

Setting manually

13

Setting electronically

14

Filling with dishwasher salt

15

Filling with rinse aid

16

Daily use

18

The lower basket

20

The cutlery basket

21

The upper basket

24

Use of detergent

26

Fill with detergent

26

Detergent tablets

27

3 IN 1 function

27

Washing programmes

29

Unloading the dishwasher

33

Care and cleaning

34

External cleaning

35

Internal cleaning

35

Frost precautions

35

Moving the machine

35

Something not working

36

Possible cause and solution

37

Technical data

39

Hints for test institutes

40

Installation

41

Water supply connections

42

Water outlet hose connection

44

Electrical connection

45

Environment concerns

46

Guarantee/Customer Service

47

Aeg electrolux F88080IM Uživatelský manuál (52 strany)

Značka: Aeg-electrolux | Kategorie: Myčky nádobí | Velikost: 0.97 MB |

Slovenština

Tabulka s obsahem

FAVORIT 88080 i

1

3 Všeobecné informace a rady

2

Návod k použití

5

1 Bezpeènost

5

Popis myèky

6

Ovládací panel

7

Informaèní lišta

8

Textová øádka

8

Øádka symbolu

8

– Funkce 3 V 1 aktivní

9

Pøehled nabídky

10

Zmìna funkce/nastavení

11

Nastavení zmìkèovaèe vody

12

Doplnìní speciální soli

14

Doplnìní leštidla

15

Nastavení dávkovaèe leštidla

16

Nastavení signálního tónu

17

Denní použití

18

Vkládání pøíborù

19

Hrnce, pánve, velké talíøe

20

Sklenièky na pivo a sekt

21

1 Pozor: Nebezpeèí poranìní:

22

Zmìna výšky horního koše

24

Doplòování mycího prostøedku

25

Kompaktní mycí prostøedek

25

Mycí tablety

26

Denní použití28

28

29Denní použití

29

Volba programu

30

Spuštìní mycího programu

31

Nastavení èasové pøedvolby

32

Vypnutí myèky

33

Vyjmutí nádobí

33

Péèe a èištìní

34

Co dìlat, když

36

37Co dìlat, když

37

Co dìlat, když ...38

38

Obalový materiál

40

Starý spotøebiè

40

Pokyny pro zkušební ústavy

41

Návod k postavení a pøipojení

42

Instalace myèky

43

Pøipojení myèky nádobí

44

Vypouštìní vody

45

Elektrické pøipojení

46

Záruka/Zákaznická služba

47

Evropská Záruka

48

49Záruka/Zákaznická služba

49

51Servis

51

Aeg electrolux F88080IM Uživatelský manuál (52 strany)

Značka: Aeg-electrolux | Kategorie: Myčky nádobí | Velikost: 0.92 MB |

Polština

Tabulka s obsahem

FAVORIT 88080 i

1

Spis treœci

3

Instrukcja obs³ugi

5

1 Bezpieczeñstwo

5

Widok z przodu

6

Panel steruj¹cy

7

Wyœwietlacz

9

Podstawy obs³ugi

10

Dopasowanie opcji/ustawienia

12

Ustawienie zmiêkczacza wody

13

Dosypywanie soli

15

P³yn nab³yszczaj¹cy

16

U³o¿enie sztuæców i naczyñ

18

Koszyk na sztuæce

19

Szklanki na piwo i kieliszki

21

Maksymalna wysokoœæ naczyñ w

24

3 W przypadku zmywania mocno

25

Kompaktowe œrodki do zmywania

26

³y "3 w

28

Wybór programu

31

W³¹czenie programu zmywania

32

Wy³¹czenie zmywarki

35

Wyjmowanie naczyñ ze zmywarki

35

Konserwacja i czyszczenie

36

Co zrobiæ, gdy …

38

39Co zrobiæ, gdy …

39

Co zrobiæ, gdy …40

40

Materia³ opakowania

42

Wyeksploatowane urz¹dzenie

42

Instalacja

45

Pod³¹czenie zmywarki

46

Odprowadzenie wody

47

Gwarancja/Serwis

48

Gwarancja Europejska

49

Gwarancja/Serwis50

50

Aeg electrolux F88080IM Uživatelský manuál (48 strany)

Značka: Aeg-electrolux | Kategorie: Myčky nádobí | Velikost: 0.98 MB |

Slovenština

Tabulka s obsahem

FAVORIT 88080 i

1

3 Všeobecné informácie a tipy

2

2 Environmentálne informácia

2

Návod na použitie

5

1 Bezpeènost’

5

Poh¾ad na spotrebiè

6

Ovládací panel

7

Hlavné zásady ovládania

10

Nastavenie zmäkèovaèa vody

12

Doplnenie špeciálnej soli

14

Doplnenie leštidla

15

Pri každodennom používaní

18

Ukladanie príborov

19

Hrnce, panvice, ve¾ké taniere

20

Poháre na pivo a

21

Maximálna výška riadu

24

V hornom koši V spodnom koši

24

Pri každodennom používaní28

28

Vo¾ba programu

29

Spustenie umývacieho programu

30

Nastavenie èasovej predvo¾by

31

Vypnutie umývaèky riadu

32

Vyberanie riadu

32

Ošetrovanie a èistenie:

33

Èo robit’, ak

35

Èo robit’, ak ....36

36

37Èo robit’, ak

37

Obalové materiály

39

Starý spotrebiè

39

Inštalácia umývaèky riadu

41

Pripojenie umývaèky riadu

42

Odtok vody

43

Systém vodnej ochrany

44

Elektrická prípojka:

44

Záruka/Servisná služba

45

Záruka/Servisná služba46

46

Aeg electrolux F88080IM Uživatelský manuál (48 strany)

Značka: Aeg-electrolux | Kategorie: Myčky nádobí | Velikost: 0.89 MB |

Slovenština

Tabulka s obsahem

FAVORIT 88080 i

1

2 Okoljske informacije

2

Navodila za uporabo

5

1 Varnost

5

Opis pomivalnega stroja

6

Upravljalna plošèa

7

Prikazovalnik

9

Osnove upravljanja

10

1. ni na voljo za vse modele

11

Pred prvo uporabo

12

Polnjenje s posebno soljo

14

Polnjenje tekoèine za lesk

15

Nastavitev zvoènega signala

16

Vsakodnevna uporaba

17

Vstavljanje jedilnega pribora

18

Lonci, ponve, veliki krožniki

19

Kozarci za pivo in penino

20

1 Pozor: Nevarnost poškodbe:

21

Najveèja višina posode v

24

Polnjenje z detergentom

25

Koncentrirani detergenti

25

Detergenti v obliki tablet

25

Uporaba tablet 3-v-1

26

27Vsakodnevna uporaba

27

Vsakodnevna uporaba28

28

Izbira programa

29

Vklop programa pomivanja

30

Prekinitev programa pomivanja

31

Nastavitev èasa vklopa

31

Izklop pomivalnega stroja

32

Praznjenje stroja

32

Vzdrževanje in èišèenje

33

Kaj storiti, ko…

35

Kaj storiti, ko…36

36

37Kaj storiti, ko…

37

Embalaža

39

Odslužen stroj

39

Navodila za testiranje

40

Namestitev pomivalnega stroja

41

1 Opozorilo: Nevarnost udara

42

Odtok vode

43

Garancija/servisna služba

44

Evropska Garancija

45

Garancija/servisna služba46

46

Aeg electrolux F88080IM Uživatelský manuál (52 strany)

Značka: Aeg-electrolux | Kategorie: Myčky nádobí | Velikost: 0.94 MB |

Angličtina

Tabulka s obsahem

FAVORIT 88080 i

1

2 Environmental information

2

Contents

3

Operating Instructions

5

1 Safety

5

Diagram of appliance

6

Control panel

7

Basic operation

10

Adjusting an option/setting

12

Setting the water softener

13

Adding special salt

15

Filling up with rinse aid

16

Setting the acoustic signal

18

In daily use

19

Loading cutlery

20

Pots, Pans, Large Plates

21

Beer glasses and champagne

22

1 Important: Risk of injury:

23

Upper basket Lower basket

25

Adding detergent

26

Concentrated detergents

27

Detergent tablets

27

Using 3in1 detergents

27

29In daily use

29

In daily use30

30

Selecting a programme

31

Starting a dishwashing cycle

32

Setting the delay start

33

Switching off the dishwasher

34

Removing the dishes

34

Care and cleaning

35

What to do if …

37

What to do if …38

38

39What to do if …

39

Packaging material

41

Old appliance

41

Notes for Test Institutes

42

Installing the dishwasher

44

Connecting the dishwasher

45

Water drainage

46

Antiflood system

46

Electrical connection

46

Guarantee/Customer Service

47

Guarantee/Customer Service48

48

Belgium

48

Luxembourg

48

European Guarantee

49

Guarantee/Customer Service50

50

Aeg electrolux F88080IM Uživatelský manuál (48 strany)

Značka: Aeg-electrolux | Kategorie: Myčky nádobí | Velikost: 0.96 MB |

Slovenština

Tabulka s obsahem

FAVORIT 88080 i

1

2 Okoljske informacije

2

Navodila za uporabo

5

1 Varnost

5

Opis pomivalnega stroja

6

Upravljalna plošèa

7

Prikazovalnik

9

Osnove upravljanja

10

1. ni na voljo za vse modele

11

Pred prvo uporabo

12

Polnjenje s posebno soljo

14

Polnjenje tekoèine za lesk

15

Nastavitev zvoènega signala

16

Vsakodnevna uporaba

17

Vstavljanje jedilnega pribora

18

Lonci, ponve, veliki krožniki

19

Kozarci za pivo in penino

20

1 Pozor: Nevarnost poškodbe:

21

Najveèja višina posode v

23

Polnjenje z detergentom

24

Koncentrirani detergenti

24

Detergenti v obliki tablet

25

Uporaba tablet 3-v-1

25

27Vsakodnevna uporaba

27

Izbira programa

28

Vklop programa pomivanja

29

Prekinitev programa pomivanja

30

Nastavitev èasa vklopa

30

Izklop pomivalnega stroja

31

Praznjenje stroja

31

Vzdrževanje in èišèenje

32

Kaj storiti, ko…

33

Kaj storiti, ko…34

34

35Kaj storiti, ko…

35

Embalaža

37

Odslužen stroj

37

Navodila za testiranje

38

Namestitev pomivalnega stroja

39

1 Opozorilo: Nevarnost udara

40

Odtok vode

41

Garancija/servisna služba

42

43Garancija/servisna služba

43

Evropska Garancija

44

45Garancija/servisna služba

45

Garancija/servisna služba46

46

Další produkty a příručky pro Myčky nádobí AEG Electrolux

Modely	Typ Dokumentu
F80870M	Uživatelský manuál Aeg-Electrolux F80870M Manuel utilisateur, 36 stránky
F50672	Uživatelský manuál Aeg-Electrolux F50672 Korisnički priručnik, 44 stránky
FCOMPAAA	Uživatelský manuál Aeg-Electrolux FCOMPAAA Handleiding, 32 stránky
F88009W0P	Uživatelský manuál Aeg-Electrolux F88009M0P User Manual, 32 stránky
F50870M	Uživatelský manuál Aeg-Electrolux F50870 User Manual [it] [pt] , 44 stránky
F64660	Uživatelský manuál Aeg-Electrolux F64660 User Manual, 32 stránky
F35410IM	Uživatelský manuál Aeg-Electrolux F35410IM Handleiding [de] , 88 stránky
GS60AV220	Uživatelský manuál Aeg-Electrolux GS60AV220 User Manual, 80 stránky
F50672	Uživatelský manuál Aeg-Electrolux F50672 User Manual, 40 stránky
F89020IM	Uživatelský manuál Aeg-Electrolux F89020IM User Manual [sk] , 40 stránky
F88002W0P	Uživatelský manuál Aeg-Electrolux F88002W0P User Manual, 28 stránky
F60873	Uživatelský manuál Aeg-Electrolux F60873 User Manual, 44 stránky
F99009M0P	Uživatelský manuál Aeg-Electrolux F99009M0P User Manual, 28 stránky
F88065VI0P	Uživatelský manuál Aeg-Electrolux F88065VI0P Brugermanual, 48 stránky
FAV88080IB	Uživatelský manuál Aeg-Electrolux FAV88080IM User Manual, 56 stránky
F45250VI	Uživatelský manuál Aeg-Electrolux FAV45250VI User Manual [et] , 36 stránky
F60650M	Uživatelský manuál Aeg-Electrolux F60650 User Manual, 32 stránky
F88040VIP	Uživatelský manuál Aeg-Electrolux F88040VIP Handleiding, 68 stránky
F86010VI	Uživatelský manuál Aeg-Electrolux F86010VI Uživatelský manuál [pl] [sk] [sk] , 44 stránky
F40010VI	Uživatelský manuál Aeg-Electrolux F40010VI User Manual, 28 stránky

AEG Electrolux zařízení