Aeg-Electrolux B9820-5-A Uživatelský manuál

B9820-5Notice d’utilisation Four encastrable multifonction vapeur

Avant la première utilisation10Éponge "Quick Schwamm 180" Une éponge particulièrement absorbante pour enlever l’eau résiduelle du générate

11Avant la première utilisation 3. Confirmer votre sélection à l’aide de la touche SÉLECTION .L’appareil est activé et prêt à fonction-ner.3 Si vous

Commande du four12Commande du fourVue d’ensemble des commandes Menu 3 A chaque phase de la mise en service, l’affichage indique uniquement les possibi

13Commande du fourLe menu des fonctions du four• Lorsque l’appareil est sous tension, le menu des fonctions du four s’affiche.• Les touches de directi

Commande du four14Utilisation des fonctions fourLes fonctions du four suivantes sont à votre disposition: Fonction du four UtilisationVAPEUR INTENSE

15Commande du fourProgrammes viandeouUtilisations, tableaux, conseils et recettesLa brochure ci-jointe contient des conseils pratiques relatifs aux di

Commande du four16Modifier la température du four A l’aide de la touche ou , vous pouvez modifier la température du four.3 Lorsque la température

17Commande du fourIndicateur de préchauffage rapide Après l'activation de la fonction PRECHAUFFAGE RAPIDE la barre dérou-lante indique que le PRE

Commande du four18Installation de la plaque du four ou de la rôtissoire : Faites glisser le plateau multi usages ou la rôtis-soire entre les rails du

19Commande du fourInsérer/enlever le filtre à graisseN’utilisez le filtre à graisse que pour rôtir, afin de protéger l’élément chauffant arrière du fo

Sommaire2SommaireNotice d'utilisation 3Avertissements importants 3Description de l'appareil 5Vue d'ensemble 5Les commandes électron

Commande du four20 3. A l’aide des touches de direction ou , sélectionnez les fonctions four VAPEUR INTENSE et à l’aide de la touche ou , sélectio

21Commande du four2. Introduire la pointe de la sonde à viande aussi profondément que possible dans le morceau de viande à cuire de manière à ce qu’el

Commande du four223 En quelques minutes, une heure de fin de cuisson provisoire est calculée jusqu'à laquelle la température à cœur réglée sera a

23Commande du fourProgrammes automatiquesOutre les fonctions du four qui permettent de régler individuellement la cuisson et le rô-tissage, vous pouve

Commande du four24Programmes viande avec sonde à viande3 Lorsque la sonde à viande est branchée, le menu FONCTIONS FOUR propose des pro-grammes viande

25Commande du four RECETTES AUTOwm¹RECETTES VAPEURRECHAUFFERLEGUMES FRAISGATEAU MARBREPOISSON ENTIERRETOURPATISSERIESCAKE AU CITRONCAKE SUEDOISRETOURR

Commande du four263 Pour les catégories RECETTES VAPEUR, PATISSERIES et RECETTES DIVERSES, utilisez les recettes proposées dans la brochure ”Tableaux,

27Commande du four 6. Un signal acoustique indique la fin de la cuisson.– ”00:00“ et le symbole cligno-tent sur l’affichage de l’heure.– Le chauffag

Commande du four28La catégorie RECETTES SPECIALES comporte les options de menu suivantes :Pour toute information complémentaire relative à cette fonct

29Commande du four 6. Avec la touche de déplacement ou sélectionner les lettres souhaitées dans l’ordre alphabétique. 7. Avec la touche ou dépl

3Notice d'utilisationNotice d'utilisation1 Avertissements importantsSécurité de l’installation électrique• Le branchement de l’appareil est

Commande du four30Cependant pour le point 5 au lieu de l’emplacement de mémoire libre suggéré, sélec-tionner avec la touche la recette que vous dési

31Commande du four Adaptation des OPTIONS 1. La touche OPTION permet d’ouvrir le menu options.2. Les touches de direction ou permettent de cho

Commande du four32• Toutes les fonctions de cuisson avec DUREE ou.• Aucune fonction du four avec SONDE A VIANDE.La ALLONGER TEMPS est activée ou désac

33Commande du fourFonctions de l'horlogeMINUTERIEPour régler le minuteur. Un signal sonore retentit lorsque la durée sélectionnée est écou-lée.Ce

Commande du four34 2. A l’aide de la touche ou. , sélec-tionner la durée souhaitée sur le minu-teur (max. 99 minutes). Au bout d’env. 5 secondes

35Commande du fourDUREE1. Sélectionner une fonction du four et une température. 2. Appuyer sur la touche SÉLECTION jusqu’à ce que DUREE et le symbol

Commande du four36FIN1. Sélectionner une fonction du four et une température. 2. Appuyer sur la touche SÉLECTION jusqu’à ce que FIN et le symbole

37Commande du fourUtilisation conjointe des fonctions DUREE et FIN 3 Il est possible d’utiliser conjointement les fonctions DUREE et FIN lorsque l

Commande du four38 2. Appuyer sur la touche SÉLECTION jusqu’à ce que HEURE DU JOUR et le symbole s’affichent. 3. Régler l’heure actuelle avec la to

39Nettoyage et entretienBLOCAGE TOUCHESCette fonction permet d’éviter une manipulation erronée des fonctions du four sélec-tionnées. Activer BLOCAGE T

Avertissements importants4problèmes de santé dus à l’acrylamide. C’est pourquoi nous vous recommandons de faire cuire à basse température et de ne pas

Nettoyage et entretien40Attention : Ne pas utiliser de poudre à récurer, d’outil de nettoyage coupant ou de tampon à récurer.Ne pas utiliser d’agents

41Nettoyage et entretien 3. A l’aide des touches directionnelles ou sélectionner la NETTOYAGE fonction de menu souhaitée. 4. Confirmer votre sél

Nettoyage et entretien423. Soulevez la grille pour l’enlever du support arriè-re (2). 3 Pour retirer et insérer la grille droite, ouvrez le ca-che de

43Nettoyage et entretienSystème de génération de vapeur1 Avertissement : Bien essuyer le générateur de vapeur après chaque utilisation. Es-suyez l’eau

Nettoyage et entretien444. Replacez les disques d'étanchéité et l'anneau metallique sur le verre de protection. 5. Replacez le verre de prot

45Nettoyage et entretienDécrochage de la porte du four1. Ouvrez complètement la porte du four. 2. Relevez complètement le levier de serrage (A) situé

Nettoyage et entretien46Accrochage de la porte du four1. Saisissez chaque côté de la porte du four, côté poignée vers soi et en bas, et maintenez-la d

47Nettoyage et entretienDémonter les vitres de la porte et la gouttière 1. Ouvrir complètement la porte du four. 2. Relever complètement le levier de

Nettoyage et entretien486. Incliner la gouttière vers l’avant en direction de la vitre et la sortir du guide en la tirant vers le haut. Nettoyer les v

49Nettoyage et entretien3 Un rail de guidage (C) est présent sur le support de la porte. Celui-ci doit être introduit entre la vitre extérieure de la

5Description de l'appareilDescription de l'appareilVue d'ensemble Porte en verreAffichage et touchesdu fourPoignée de la porteBac à eau

Que faire si …50Que faire si … Si les indications ci-dessus ne vous permettent pas de remédier au problème, veuillez vous adresser au service après-ve

51Protection de l’environnementProtection de l’environnement2 Elimination du matériel d’emballageLes matériaux d’emballage sont écologiques et recycla

Instructions d'installation52Instructions d'installation1 Attention: Le montage et le raccordement de l’appareil neuf doivent être effectués

53Instructions d'installation

Instructions d'installation54

55Instructions d'installation 3,5x25

Garantie/Si vous devez nous contacter56Garantie/Si vous devez nous contacterGarantieFranceConformément à la Législation en vigueur, votre Vendeur est

57Garantie/Si vous devez nous contacterwww.electrolux.comp t bAlbania +35 5 4 261 450 Rr. Pjeter Bogdani Nr. 7 Tirane Belgique/België/Belgien +32 2

Garantie/Si vous devez nous contacter58Türkiye +90 21 22 93 10 25 Tarlabaþý caddesi no : 35 Taksim Istanbul Ðîññèÿ +7 495 937 7837 129090 Ìîñêâà, Îë

59Service après-venteService après-venteEn cas d’anomalie de fonctionnemet vérifiez d’abord si vous ne pouvez pas remédier vous-même au dysfonctionnem

Description de l'appareil6Les commandes électroniques du fourAffichage Barre de menuUne barre clignotante situé sur la barre de menu indique la p

www.electrolux.comwww.aeg-electrolux.frwww.aeg-electrolux.be315 8815 11-O-111208-01 Sous réserve de modifications

7Description de l'appareilTouches Touche Fonctionw Sélectionner des fonctions du four.Défilement vers le bas et vers le haut dans le menu.m¸Ouvri

Description de l'appareil8Equipement du four Face interne de la porte La numérotation des gradins du four est repré-sentée sur la face interne de

9Description de l'appareilPlateau multi usages Il s'utilise pour la cuisson ou réchauffage de pizzas, de petits gâteaux individuels posés di