Aeg-Electrolux B9820-5 Uživatelský manuál

B9820-5Gebruiksaanwijzing Elektrische inbouwoven

Voor het in gebruik nemen10 2. Met de richtingtoetsen en se-lecteert u de gewenste taal. 3. Bevestig de gekozen taal met de toets OK .Vanaf nu v

11Voor het in gebruik nemenEerste reinigingAlvorens de oven in gebruik te nemen, moet u hem reinigen.1 Let op: Gebruik geen scherpe schuurmiddelen! U

Bedienen van de oven12Bedienen van de ovenOverzicht van de menu’s 3 De display geeft na elke bedieningsstap alleen de instelmogelijkheden aan die zinv

13Bedienen van de ovenHet menu Ovenfuncties• Na het inschakelen bevindt u zich in het menu Ovenfuncties.• Kies met de richtingtoetsen en de gewe

Bedienen van de oven14Gebruik van de ovenfunctiesVoor de oven zijn de volgende functies beschikbaar: Ovenfunctie ToepassingVITAL STOMEN Voor groent

15Bedienen van de ovenVleesprogramma’sofToepassingen, tabellen, tips en receptenPraktische aanwijzingen voor de verschillende ovenfuncties, programma’

Bedienen van de oven16Oventemperatuur wijzigen Met de toets of kunt u de tem-peratuur hoger of lager zetten.3 Wanneer de ingestelde temperatuur

17Bedienen van de ovenIndicatie Snel verwarmen Na het inschakelen van de functie SNE-LOPWARMEN geven de naast elkaar oplichtende balken aan dat SNELOP

Bedienen van de oven18Rooster plaatsen: Plaats het rooster zodanig, dat de beide voetjes naar onder wijzen.Schuif het rooster tussen de geleidestangen

19Bedienen van de ovenStoomfuncties1 Let op: De stoomfuncties moeten altijd in combinatie met de klokfunctiesDUUR of EINDE worden ingesteld (zie hoo

Inhoud2InhoudGebruiksaanwijzing 3Veiligheidsvoorschriften 3Beschrijving van het apparaat 5Totaalaanzicht 5De elektronische ovenbediening 6Uitrust

Bedienen van de oven20PROFI STOMEN en INTERVAL STOMENDe voortdurende wisseling van hete lucht en stoom vindt automatisch plaats, maar bij PROFI STOMEN

21Bedienen van de ovenKerntemperatuur vleesthermometer instellenVoor het exact uitschakelen van de oven bij het bereiken van de door u ingestelde kern

Bedienen van de oven22Kerntemperatuur achteraf wijzigen: De toets SELECTIE net zo vaak indrukken tot in de tekstregel CULISENSOR en in de temperatuur

23Bedienen van de oven3 Als het voorgestelde gewicht niet binnen ca. 5seconden wordt veranderd, start het vlee-sprogramma automatisch.Gedurende de eer

Bedienen van de oven24OptiesRECEPTEN - Overzicht RECEPTENwm¹STOMENOPWARMENVERSE GROENTENCAKEVISTERUGBAKKENCITROENCAKEZWEEDS GEBAKTERUGBRADENPIZZAUIENT

25Bedienen van de oven3 Gebruik voor de categorieën STOMEN, BAKKEN en BRADEN de receptvoorstellen uit de gids ”Tabellen, tips en recepten“. Deze funct

Bedienen van de oven26 6. Na het verstrijken van de bereidingstijd klinkt er een signaal.– In de tijdindicatie knippert ”00:00“ en het symbool .– De

27Bedienen van de ovenIn de categorie OVERIGEN vindt u de volgende menu-onderdelen:Meer informatie over deze functies vindt u in de gids ”Tabellen, ti

Bedienen van de oven28 6. Met de richtingstoets resp. de gewenste letter in alfabetische volgor-de uitkiezen. 7. Met de toets resp. de cursor n

29Bedienen van de ovenINSTELLINGEN3 Onafhankelijk van de desbetreffende toepassing in de oven, kunt u verschillende basisin-stellingen wijzigen. Ze bl

3GebruiksaanwijzingGebruiksaanwijzing1 VeiligheidsvoorschriftenElektrische veiligheid• Het apparaat mag uitsluitend door een erkend installateur worde

Bedienen van de oven30 INSTELLINGEN aanpassen1. Open met de toets OPTIE het menu Opties.2. Met de richtingtoetsen en selecteert u de menuoptie

31Bedienen van de ovenVERLENGEN TIJD inschakelenOvenfunctie beëindigd.Er klinkt een signaal en er verschijnt een melding.1. Een willekeurige toets (me

Bedienen van de oven32KlokfunctiesKOOKWEKKEROm een korte tijd in te stellen. Na afloop klinkt een signaal.Deze functie heeft geen invloed op de werkin

33Bedienen van de oven Na ca. 5 seconden verschijnt in de indi-catie de resterende tijd. OVENFUNCTIES en het pictogram worden in het display aangege

Bedienen van de oven34 Na het verstrijken van de tijd klinkt er gedurende 2 minuten een signaal. De oven wordt uitgeschakeld. “00.00” en het pictogram

35Bedienen van de ovenDUUR en EINDE gecombineerd3 DUUR en EINDE kunnen gelijktijdig worden gebruikt wanneer de oven op een la-ter tijdstip automat

Bedienen van de oven36DAGTIJD wijzigen3 U kunt de dagtijd alleen wijzigen, als de kinderbeveiliging is uitgeschakeld, de klokfunc-ties DUUR of EINDE

37Bedienen van de ovenKINDERSLOT uitschakelen1. Schakel het apparaat zonodig in met de toets AAN/UIT .2. Druk zo lang tegelijkertijd op de knoppen SEL

Reiniging en onderhoud38Reiniging en onderhoud1 Waarschuwing: Voor het reinigen moet het apparaat zijn uitgeschakeld en zijn afge-koeld.Waarschuwing:

39Reiniging en onderhoudSTOOMREINIGING1. Giet water (ca. 150ml) en 1eetlepel azijn direct in de stoomgenerator. 2. Ga met de toets OPTIE naar het men

Veiligheidsvoorschriften4Op deze manier voorkomt u beschadiging van het apparaat• Bekleed de oven niet met aluminiumfolie en plaats geen bakplaten, pa

Reiniging en onderhoud402. Het rooster aan de ophanging voor licht naar binnen bewegen.3. Rooster uit de achterophanging naar voren toe uittrekken.Ins

41Reiniging en onderhoud3. Roosters in de voorste ophanging plaatsen. Stoomproductiesysteem1 Let op: De stoomgenerator na ieder gebruik droog wrijven.

Reiniging en onderhoud42Achterste ovenlamp vervangen/glazen kap reinigen1. Glazen kap linksom losdraaien. 2. Pakkingschijven en metalen ring verwijder

43Reiniging en onderhoudBakovendeurOm het binnenste van de bakoven gemakkelijker te kunnen kunt u de bakovendeur van uw apparaat eruit halen.Bakovende

Reiniging en onderhoud44Bakovendeur erin schuiven1. Pak met beide handen de bakovendeur aan de kant van de greep vast en houd deze in een hoek van cir

45Reiniging en onderhoudOvenruiten en wateropvanggootDe ovendeur is uitgerust met drie achter elkaar aangebrachte glazen ruiten en een wa-teropvanggoo

Reiniging en onderhoud465. Deurruiten bij de bovenrand vastpakken en uit de geleiding naar boven trekken. 6. Wateropvanggoot naar voren in de richting

47Reiniging en onderhoud3. Deurafdekking(B) links en rechts vastpakken, tegen de binnenkant van de deurrand plaatsen en deurafdekking(B) op de bovenka

Wat is er aan de hand als …485. Klemhendel(A) bij beide deurscharnieren in de oorspronkelijke positie terugklappen. 6. Ovendeur sluiten.Wat is er aan

49AfvalverwerkingWanneer u de storing niet kunt verhelpen met de hierboven gegeven aanwijzin-gen, neem dan contact op met uw vakhandel of met onze ser

5Beschrijving van het apparaatBeschrijving van het apparaatTotaalaanzicht Glazen deurOven-indicatiesen toetsenDeurgreepWaterlade

Montageaanwijzing50Montageaanwijzing1 Attentie: Montage en aansluiting van het nieuwe apparaat mogen alleen door een er-kend installateur uitgevoerd w

51Montageaanwijzing

Montageaanwijzing52

53Montageaanwijzing

Montageaanwijzing54 3,5x25

55ServiceServiceControleer bij technische storingen eerst of u met behulp van de gebruiksaanwijzing (hoofdstuk „Wat te moet doen als…“) het probleem z

www.electrolux.comwww.aeg-electrolux.nlwww.aeg-electrolux.be315 9112 04-B-051208-02 Wijzigingen voorbehouden

Beschrijving van het apparaat6De elektronische ovenbedieningIndicaties MenulijstIn de menulijst wordt de huidige positie binnen het menu door een knip

7Beschrijving van het apparaatUitrusting oven ¸Het menu Opties openenHet menu Opties sluiten (toets langer indrukken).¹Bevestigen, overschakelen naar

Beschrijving van het apparaat8Binnenkant deur Aan de binnenkant van de ovendeur is de num-mering van de inzetniveaus van de oven-weergegeven. Accessoi

9Voor het in gebruik nemenSet bereidingsdozen Bereidingsdozen met en zonder openingen.Bakplaat Voor het bakken van broodjes, krakelingen en koekjes.Ge