Aeg-Electrolux L14950A Uživatelský manuál Strana 1

LAVAMAT 14950ABenutzerinformation Wasch-Trockner

TÄGLICHER GEBRAUCHWäsche einfüllen1. Öffnen Sie die Tür, indem Sie den Tür-griff behutsam nach außen ziehen. Le-gen Sie die Wäsche Stück für Stück los

2. Füllen Sie bei Bedarf Weichspüler in dieKammer mit der Markierung (die ver-wendete Menge darf nicht die Markie-rung MAX in der Schublade überschre

und das Symbol SPÜLTSTOPP angezeigt, das TÜR-Symbol (Tür verriegelt) leuchtet und dieKontrolllampe der Taste 7 erlischt. Die Tür ist verriegelt, weil

Option FLECKENWählen Sie diese Option zur Behandlung stark verschmutzter oder stark fleckiger Wäschemit Fleckentferner (erweiterter Hauptwaschgang mit

Um das Programm an der Stelle fortzusetzen, an der es unterbrochen wurde, drücken Siedie Taste 7 erneut. Wenn Sie eine Startzeitvorwahl ausgewählt hab

Programm-UnterbrechungDrücken Sie die Taste 7, um ein laufendes Programm zu unterbrechen. Die entsprechendeAnzeige blinkt. Um das Programm fortzusetze

Standby : sobald das Programm einige Minuten beendet ist, wird der Energiesparmodus ak-tiviert. Die Display-Helligkeit wird reduziert. Wenn Sie jetzt

Wenn Sie über die Taste Trockenzeit nur 10 Minuten für die Trocknung einstellen,wird lediglich eine Abkühlphase ausgeführt.5. Drücken Sie die Taste 7,

– 900 U/min für Baumwolle und 700 U/min für Synthetik mit zeitgesteuertem Trock-nen:5. Wählen Sie eine Trockenzeit durch Drücken der Taste 4 oder den

WASCHPROGRAMMEProgramm - Höchst- und Mindesttemperatur -Programmbeschreibung - Maximale Beladung -WäscheartOptionen WaschmittelfachKOCH/BUNTWÄSCHE95°

Danke, dass Sie sich für eines unserer hochqualitativen Produkte entschieden haben.Lesen Sie für eine optimale und gleichmäßige Leistung Ihres Gerätes

Programm - Höchst- und Mindesttemperatur -Programmbeschreibung - Maximale Beladung -WäscheartOptionen WaschmittelfachLEICHTBÜGELN PLUS40°Hauptwaschgan

Programm - Höchst- und Mindesttemperatur -Programmbeschreibung - Maximale Beladung -WäscheartOptionen WaschmittelfachFEINSPÜLENSpülgänge - Kurzer Schl

Programm - Höchst- und Mindesttemperatur -Programmbeschreibung - Maximale Beladung -WäscheartOptionen WaschmittelfachSCHNELL INTENSIV60° - 40°Hauptwas

Zeitgesteuerte ProgrammeTrocknungsgrad Wäscheart BeladungSchleuder-drehzahlEmpfohleneTrockenzeitin MinutenEXTRATROCKENIdeal für Wäsche aus FrotteeKoch

Vor dem Einfüllen der WäscheWaschen Sie niemals weiße Wäsche und Buntwäsche zusammen. Die weiße Wäsche könntesich verfärben oder vergrauen.Neue gefärb

Getrocknetes Schmierfett: Feuchten Sie den Fleck mit Terpentin an, legen Sie das Klei-dungsstück auf eine weiche Oberfläche und tupfen Sie den Fleck m

WasserhärteDie Wasserhärte ist in sogenannte "Wasserhärtebereiche" eingeteilt. Informationen zurWasserhärte an Ihrem Wohnort erhalten Sie be

Das Gerät verfügt über ein Umwälzsystem, welches eine optimale Ausnutzung des Wasch-mittels ermöglicht.Befolgen Sie die Mengenempfehlungen des Waschmi

Wir empfehlen daher die regelmäßige Durchführung eines Waschgangs zum Reinigen derMaschine.Hierzu gehen Sie wie folgt vor:• In der Trommel darf sich k

Programm: Kurzprogramm Koch-/Buntwäsche bei maximaler Temperatur, geben Sie ca.1/4 Messbecher Waschmittel dazu.TürdichtungKontrollieren Sie regelmäßig

Nach jedem Waschgang 27Waschgang zur Pflege der Maschine 27Reinigung der Außenseiten 28Waschmittelschublade 28Wäschetrommel 28Türdichtung 29L

6. Wenn kein Wasser mehr abläuft, schrau-ben Sie den Deckel der Laugenpumpeentgegen dem Uhrzeigersinn auf undziehen ihn heraus. Halten Sie stets einen

beim Aufsetzen des Pumpendeckels auf einen festen Sitz, um zu verhindern, dass Wasseraustritt oder dass Kinder den Deckel entfernen können.Wasserzulau

7. Schrauben Sie den Wasserschlauch wie-der an das Gerät und stellen Sie sicher,dass der Anschluss dicht ist.8. Drehen Sie den Wasserhahn auf.Frostsch

WAS TUN, WENN …Einige Probleme lassen sich auf Wartungsfehler oder Versehen zurückführen und könnenleicht gelöst werden, ohne den Kundendienst zu rufe

Problem Mögliche Ursache/AbhilfeDie Waschmaschine füllt kein Wasser auf:Der Wasserhahn ist geschlossen. • Drehen Sie den Wasserhahn auf.Der Zulaufschl

Problem Mögliche Ursache/AbhilfeEs befindet sich Wasser auf dem Boden:Sie haben zu viel Waschmittel oder ein unge-eignetes Waschmittel benutzt (zu sta

Problem Mögliche Ursache/AbhilfeDas Gerät vibriert oder läuft sehr laut:Transportsicherungen und Verpackungsteilewurden nicht entfernt.• Überprüfen Si

Problem Mögliche Ursache/AbhilfeDas Gerät macht ungewöhnliche Geräusche:Dieses Gerät ist mit einem Motor ausgestattet,der im Vergleich zu anderen herk

Elektrischer AnschlussSpannung - Gesamtleistung -SicherungDie elektrischen Anschlusswerte befinden sich auf dem Typen-schild innen an der Gerätetür.Wa

Diese Gummipuffer werden besonders für lose, rutschige Böden und Holzböden empfohlen.Stellen Sie das Gerät auf die Gummipuffer, um Vibrationen, Geräus

• Alle harten und scharfen Gegenstände wie Münzen, Sicherheitsnadeln, Nägel, Schraubenusw. können das Gerät schwer beschädigen und gehören nicht in di

2. Entnehmen Sie das Stromkabel und denAblaufschlauch aus den Schlauchhalte-rungen auf der Geräterückseite.3. Lösen Sie die drei Schrauben.4. Ziehen S

5. Öffnen Sie die Tür und entnehmen Sieden Zulaufschlauch aus der Trommel so-wie den Polystyrolblock, der an der Tür-dichtung befestigt ist.6. Verschl

Die Maschine darf nicht in Räumen aufgestellt werden, in denen die Temperatur unter 0°Cfallen kann.Wasserzulauf- und Ablaufschlauch dürfen nicht gekni

Wasserstopp-VorrichtungDer Wasserzulaufschlauch ist mit einer Wasser-stopp-Vorrichtung als Schutz gegen Wasserschä-den ausgestattet, die durch das nat

Der Ablaufschlauch darf auf max. 4 Meter verlängert werden. Einen Verlängerungsschlauchund ein Verbindungsstück erhalten Sie bei unserem Kundendienst.

erhalten Sie von Ihrem Rathaus, Ihrer Müllabfuhr oder dem Geschäft, in dem Sie dasProdukt gekauft haben.VerpackungsmaterialMaterialien mit dem Symbol

46

47

www.aeg.com/shop 132952192-A-032012

• Textilien, die mit flüchtigen Erdölerzeugnissen in Kontakt gekommen sind, dürfen nichtin der Maschine gewaschen werden. Wenn flüchtige Reinigungsflü

GERÄTEBESCHREIBUNGIhr neues Gerät erfüllt alle Anforderungen moderner Wäschepflege, mit großen Einsparun-gen von Wasser, Waschmittel und Energie.Das N

BEDIENFELDNachstehend ist die Bedienblende abgebildet. Die Abbildung zeigt den Programmwahlschal-ter, die verschiedenen Tasten und das Display. Auf di

9.1 - Schleuderdrehzahl-Anzeige, Symbole für SPÜLSTOPP , NACHTPROGRAMM 9.2 - Anzeige des zulässigen Trocknungsgrads des eingestellten Programms: Sym

• AlarmcodesBei Betriebsstörungen werden im Display verschiedene Alarmcodes angezeigt, zum Bei-spiel (siehe Abschnitt „Was tun, wenn...“).• Programm