Aeg-Electrolux BS8314001M Uživatelský manuál Strana 1

BS8314001 ES Manual de instrucciones

Otros indicadores de la pantallaSímbolo FunciónAvisador La función está activada.Hora Muestra la hora actual.Duración Indica el tiempo necesario para

Símbolo Elemento del menú DescripciónFavoritosContiene una lista de los programasde cocción favoritos guardados por elusuario.Submenú para: Ajustes bá

función de cocción AplicaciónVapor combinado mi-tadPara platos con alto contenido de hume-dad y para escalfar pescado, natillas y te-rrinas.Vapor comb

función de cocción AplicaciónDescongelar Descongelar los alimentos congelados.Calor inferior Para hornear pasteles con base crujiente yconservar alime

5.Si fuera necesario, ajuste la funciónDuración u Hora de fin . Elprimer vapor aparece transcurridosunos 2 minutos. Cuando el aparatoalcance aproxi

Símbo-loFunción DescripciónDuraciónPara programar la duración que el aparato estaráfuncionando (máx. 23 horas y 59 minutos).Hora de finPara programar

3.Pulse para activar (o para can-celar).4.Ajuste el periodo de Añadir tiempo .Pulse OK para confirmar.8. PROGRAMAS AUTOMÁTICOSADVERTENCIAConsulte

Activación de la función:1.Active el aparato.2.Seleccione Cocción asistida . PulseOK para confirmar.3.Seleccione la categoría y el plato.Pulse OK para

Toque un sensor para detener la se-ñal.7.Desenchufe la sonda térmica de latoma y saque la carne del horno.Para cambiar la temperatura in-terna, pulse

Coloque la parrilla sobre los carriles tele-scópicos de forma que las patas apuntenhacia abajo.El marco exterior realzado de laparrilla es un disposit

ÍNDICE DE MATERIAS1. INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32. INSTRUCCIO

3.Seleccione el nombre de su progra-ma preferido. Pulse OK para confir-mar.Pulse para ir directamente a Favori-tos . También puede utilizarlo cuando

El apagado automático se aplicaa todas las funciones exceptoLuz , Duración , Hora de fin ySonda térmica.10.6 Ventilador deenfriamientoCuando el aparat

sulte el capítulo “Mantenimiento ylimpieza”.Nota sobre las tablas de cocción alvapor• Las tablas proporcionan datos para al-gunos platos.• Las tempera

AlimentoPosición dela parrillaTemperatura(ºC)Agua en elcompartimen-to de agua(ml)Tiempo1) (min.)Coliflor, rami-tos2 96 500 25 - 30Brécol, entero 2 96

GuarniciónAlimentoPosición dela parrillaTemperatura (ºC)Agua en elcompartimen-to de agua(ml)Tiempo1) (min.)Bollitos de le-vadura2 96 600 30 - 40Bolita

CarneAlimentoPosiciónde la pa-rrillaTemperatura(ºC)Agua en elcompartimen-to de agua(ml)Tiempo1) (min.)Jamón cocido1.000 g2 96 800 + 150 55 - 65Pechuga

Alimento Grill + Turbo(primer paso: cocinarla carne)Vapor solo(segundo paso: añadir lasverduras) Tem-pera-tura(°C)Tiempo(min)Posi-ciónde laparri-llaT

Tipo de alimentoVapor combinado mitad (Cantidad de agua:aprox. 300 ml)Posición de laparrillaTemperatura (°C)Tiempo(min)Arroz 2 85 20 - 25Un plato de c

tuerzan durante el horneado. La dis-torsión desaparecerá cuando las ban-dejas se enfríen de nuevo.Notas sobre las tablas de cocción• El fabricante rec

11.11 Horneado en un solo nivel:Horneado en moldesTipo de hor-neadoFunción delhornoPosición de laparrillaTemperatura(°C)Tiempo (min)Pastel molderedond

1. INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDADAntes de instalar y utilizar el aparato, lea atentamentelas instrucciones facilitadas. El fabricante no se haceresponsab

Tipo de hor-neadoFunción delhornoPosición dela parrillaTemperatura(°C)Tiempo (min)Brazo relleno(pastel) deNavidadCalor superior+ inferior2160 - 180 1)

Tipo de hor-neadoFunción delhornoPosición dela parrillaTemperatura(°C)Tiempo (min)Bizcochos conlevadura coro-nados deguarnicionesdelicadas (porej. req

Tipo de hor-neadoFunción delhornoPosición dela parrillaTemperatura(°C)Tiempo (min)Small cakes /Pastelillos (20unidades porbandeja)Turbo 31501)20 - 35S

Tipo de alimento Posición dela parrillaTemperatura (°C) Tiempo(min)Pastel de azúcar, seco 3 150 - 160 20 - 30Tarta de almendras conmantequilla/pastel

Tipo de hor-neadoTurboTemperatura(°C)Tiempo (min)Posición de la parrilla2 posiciones 3 posicionesGalletas demasa con le-vadura1 / 4 - 160 - 170 30 - 6

Tipo de hornea-doPosición de laparrillaTemperatura (°C) Tiempo (min)Pizza (con muchaguarnición)2 180 - 200 20 - 30Tartas 1 180 - 200 40 - 55Flan de es

11.16 Asado con Grill + TurboCarne de vacunoTipo de car-neCantidadFuncióndel hornoPosiciónde la pa-rrillaTempera-tura °CTiempo(min)Estofado 1 - 1,5 kg

CorderoTipo decarneCantidad Funcióndel hornoPosiciónde la parri-llaTempera-tura °CTiempo(min)Pata decordero /corderoasado1 - 1,5 kg Grill + Tur-bo1 15

Pescado (al vapor)Tipo decarneCantidad Funcióndel hornoPosiciónde la parri-llaTempera-tura °CTiempo(min)Pescadoentero has-ta 1 Kg1 - 1,5 kg Calor supe

11.18 Comida precocinadaTurboComida precoci-nadaPosición de laparrillaTemperatura (°C) Tiempo (min)Pizza congelada 2 200 - 220 15 - 25Pizza americanac

• No utilice un limpiador a vapor para limpiar el apara-to.• Antes de realizar tareas de mantenimiento, corte lacorriente eléctrica.• No utilice limpi

11.19 DescongelaciónExtraiga el alimento del envase y coló-quelo en un plato.No lo cubra con ningún cuenco ni plato,ya que podría prolongar el tiempo

Frutas con huesoConservasTemperatura en°CTiempo de coc-ción hasta queempiece a hervir(min)Continuar la coc-ción a 100 °C(min)Peras/Membrillos/Ciruelas

Alimentospara secarPosición de la parrillaTemperatura(°C)Tiempo (h)1 nivel 2 nivelesManzana enrodajas3 1 / 4 60 - 70 6 - 8Peras 3 1 / 4 60 - 70 6 - 91

Carnero / corderoAlimento Temperatura interna del alimento °CPierna de carnero 80 - 85Lomo de carnero 80 - 85Pata de cordero / cordero asado 70 - 75Ca

12.2 Carriles de apoyoPuede extraer los carriles de apoyo paralimpiar las paredes laterales.Para retirar los carriles deapoyo2311.Tire con cuidado de

5.Coloque el marco metálico y la jun-ta. Apriete los tornillos.6.Coloque el carril lateral izquierdo.12.5 Limpieza de la puerta del hornoExtracción de

13. QUÉ HACER SI…ADVERTENCIAConsulte los capítulos sobre se-guridad.Problema Posible causa SoluciónEl aparato no ca-lienta.El aparato está apagado. En

ESPAÑOL 47

www.aeg.com/shop892960827-A-042013

• Los mecanismos de protección contradescargas eléctricas de componentescon corriente y aislados deben fijarsede forma que no puedan aflojarse sinutil

2.3 Mantenimiento y limpiezaADVERTENCIARiesgo de lesiones, incendio ode ocasionar daños al aparato.• Antes de proceder con el manteni-miento, apague e

3.1 AccesoriosParrillaPara bandejas de horno, pastel en mol-de, asados.BandejaPara pasteles y galletas.Bandeja de asar / grillPara hornear y asar o co

EsponjaPara absorber el agua restante del cal-derín.4. ANTES DEL PRIMER USOADVERTENCIAConsulte los capítulos sobre se-guridad.4.1 Limpieza inicial• Re

Número Sensor Función Observación3Funciones de cocción oCocción asistidaPara seleccionar una funciónde cocción, toque el sensoruna vez. Para seleccion