Aeg-Electrolux 41056VH-MN 23T Uživatelský manuál

41056VHNaudojimo instrukcijaPastatomaelektrinė viryklė

Prietaiso aprašymas10Sudėtinės orkaitės dalys Orkaitės priedaiGrotelės Skirtos indams, kepimo formoms, kepsniams ir ant kepamųjų grotelių kepamiems ga

11Prieš naudojant orkaitę pirmą kartąPrieš naudojant orkaitę pirmą kartąNustatyti ir keisti paros laiką3 Orkaitė veikia tik nustačius laiką.Įjungus or

Prieš naudojant orkaitę pirmą kartą12Pirminis valymasPrieš pirmą kartą naudodami prietaisą, jį rūpestingai išvalykite.Stiklo keramikos kaitvietę nuval

13Naudojimasis kaitvietėmisNaudojimasis kaitvietėmis 3Įjungus kaitvietę, trumpam galite girdėti zvimbimą. Tai yra visų stiklo keramikos paviršiaus kai

Naudojimasis kaitvietėmis14Virimo padėties nustatymas1. Pasirinkite virimo padėtį. 2. Norėdami išjungti kaitvietę, rankenėlę pasukite į padėtį IŠJUNGT

15Orkaitės naudojimasOrkaitės naudojimas 3Orkaitėje yra įspaudžiamieji orkaitės funkcijų ir temperatūros nustatymo jungikliai. Norėdami naudoti atitin

Orkaitės naudojimas16Orkaitės funkcijosOrkaitės funkcijos:Orkaitės funkcijos PaskirtisApšvietimas Ši funkcija leidžia apšviesti orkaitėsvidų, pvz., v

17Orkaitės naudojimasGrotelių, kepimo padėklo ir universaliojo padėkloįdėjimasKepimo arba universaliojo padėklo įdėjimas: Kepimo arba universalųjį pad

Orkaitės naudojimas18Riebalų filtro įdėjimas/išėmimasRiebalų filtrą reikia įstatyti tik kepant (mėsą), kad galinės sienelės kaitinimo elementas būtų a

19Orkaitės naudojimasOrkaitės funkcijos Trumpas laikasSkirtas trumpam laikui nustatyti. Praėjus nustatytam laikui pasigirsta garsinis signalas.Ši funk

2Mielieji pirkėjai,dėkojame, kad išsirinkote mūsų kompanijos gaminamą puikios kokybės prietaisą. Tikimės, naudodamiesi juo įvertinsite funkcionalaus d

Orkaitės naudojimas203 Nurodymai apie laikrodžio funkcijas• Pasirinkus tam tikrą funkciją mirksi atitinkama funkcijų kontrolinė lemputė apie 5 sekunde

21Orkaitės naudojimasTrumpas laikas1. Mygtuką Pasirinkimas spaudinėkite tol, kol sumirksės funkcijų kontrolinė lemputė Trumpas laikas .2. Mygtuku a

Orkaitės naudojimas22Trukmė1. Mygtuką Pasirinkimas spaudinėkite tol, kol sumirksės funkcijų kontrolinė lemputė Trukmė .2. Mygtuku arba nustatyti p

23Orkaitės naudojimasPabaiga1. Mygtuką Pasirinkimas spaudinėkite tol, kol sumirksės funkcijų kontrolinė lemputė Pabaiga .2. Mygtuku arba nustatyti

Orkaitės naudojimas24Trukmė ir Pabaiga kombinuotai su3 Trukmė ir Pabaiga gali būti naudojami vienu metu, jeigu orkaitė vėliau turėtų automatiškai

25Naudojimas, lentelės, patarimaiNaudojimas, lentelės, patarimaiVirimui skirti indai • Apie tinkamą puodą galite spręsti iš jo dugno. Puodo dugnas tur

Naudojimas, lentelės, patarimai26Virimo lentelėLentelėje pateikti orientaciniai duomenys.Virimo pakopaTroškini-masPaskirtis TrukmėNurodymai/patarimai0

27Naudojimas, lentelės, patarimai3 Rekomenduojame virinant arba kepinant nustatyti aukščiausią padėtį, o patiekalus, kuriuos reikia ilgiau patroškinti

Naudojimas, lentelės, patarimai28KepimasOrkaitės funkcija: Karšto oro srautas MULTI arba Kaitinimas iš viršaus/iš apačiosKepimo formos• Kepant įprast

29Naudojimas, lentelės, patarimaiBendrieji nurodymai• Padėklą dėkite į orkaitę į save atsuktu nuožulniu kraštu! • Kepdami įprastu Kaitinimas iš viršau

3TurinysTurinysNaudojimo instrukcija 5Saugos nurodymai 5Prietaiso aprašymas 7Bendras vaizdas 7Valdymo skydas 8Kaitlentė 9Sudėtinės orkaitės daly

Naudojimas, lentelės, patarimai30Kepimo lentelėKepimas viename orkaitės lygyjeKepinio rūšisOrkaitės funkcijaOrkaitės lygisTempe-ratūra°CKepimo trukmėv

31Naudojimas, lentelės, patarimaiKepimo padėkluose kepami kepiniai Mielinė pynutė/žiedas Kaitinimas iš viršaus/iš apačios3 170-190 0:30-0:40Kalėdinis

Naudojimas, lentelės, patarimai32 Šveicariškas apkepas (“Wähe”)Karšto oro srautas MULTI1 180-200 0:35-0:50SausainiaiTrapūs apvalūs sausainiaiKaršto or

33Naudojimas, lentelės, patarimaiKepimas keliuose orkaitės lygiuoseKepinio rūšisKaršto oro srautas MULTIKaršto oro srautas MULTITempe-ratūra ºCKepimo

Naudojimas, lentelės, patarimai34Patarimai, kaip keptiKepimo rezultatas Galima priežastisNesklandumo pašalinimasPyrago apačia neiškepusiNetinkamas kep

35Naudojimas, lentelės, patarimaiLentelė Karšto oro srautas AL GUSTOKepinio rūšis OrkaitėslygisTemperatūra°CKepimo trukmėval.: min.Pica (plona) 1 180

Naudojimas, lentelės, patarimai36Lentelė – apkepai Patiekalas Orkaitės funkcijaOrkaitės lygisTempe-ratūra°CKepimo trukmėval.: min.Makaronų apkepasKait

37Naudojimas, lentelės, patarimaiŠaldytų pusfabrikačių lentelė Kepinio ar pyrago rūšisOrkaitės funkcijaOrkaitės lygisTemperatūra°CKepimo trukmėPica (

Naudojimas, lentelės, patarimai38KepimasOrkaitės funkcija: Kaitinimas iš viršaus/iš apačios arba Kaitinimas infraraudonaisiais spinduliaisKepimo inda

39Naudojimas, lentelės, patarimaiKepimo lentelėKepsnio rūšis KiekisOrkaitės funkcijaKepimolygisTempe-ratūra°CKepimo trukmėval.: min.JautienaTroškinta

Turinys4Valymas ir priežiura 46Prietaiso išorė 46Kaitlentė 46Kaitlentės rėmas 47Orkaitės vidus 48Orkaitės priedai 48Riebalų filtras 48Ištraukia

Naudojimas, lentelės, patarimai40VeršienaKepsniai 1 kgKaitinimas infraraudonaisiais spinduliais1 160-180 1:30-2:00Veršienos karkos1,5-2 kgKaitinimas i

41Naudojimas, lentelės, patarimai PaukštienaSupjaustyta paukštienapo 200-250gKaitinimas infraraudonaisiais spinduliais1 200-220 0:35-0:50Viščiukų pusi

Naudojimas, lentelės, patarimai42Kepimas griliuOrkaitės funkcija: Kepamosios grotelės arba Didelio ploto kepamosios grotelės nustačius maksimalią tem

43Naudojimas, lentelės, patarimaiAtitirpinimasOrkaitės funkcija: Atitirpinimas (nenustačius temperatūros)• Patiekalus išpakuoti, sudėti ant lėkštės i

Naudojimas, lentelės, patarimai44DžiovinimasOrkaitės funkcija: Karšto oro srautas MULTI• Ant grotelių patieskite kepimo popierių.• Geriausių rezultatų

45Naudojimas, lentelės, patarimaiKonservavimasOrkaitės funkcija: Kaitinimas iš apačios• Konservavimui naudokite tik parduotuvėse parduodamus, vienodo

Valymas ir priežiura46Valymas ir priežiura1Įspėjimas: prieš valant prietaisą reikia išjungti ir leisti jam atvėsti.Įspėjimas: saugumo sumetimais neval

47Valymas ir priežiuraNedideli nešvarumai1. Stiklo keramikos paviršių nuvalykite drėgna šluoste su trupučiu rankų ploviklio.2. Po to nušluostykite šva

Valymas ir priežiura48Orkaitės vidusKiekvieną kartą baigę naudotis prietaisu, jį išvalykite. Taip lengviausiai išsivalo nešvarumai ir jie neprikepa.1.

49Valymas ir priežiuraIštraukiamasis padėklasNorėdami nuvalyti orkaitės šonines sieneles, išimkite abiejose orkaitės pusėse esančias kepimo padėklų la

5Naudojimo instrukcijaNaudojimo instrukcija1 Saugos nurodymaiElektros sauga• Prietaisą turi prijungti tik įgaliotas elektrikas.• Sugedus prietaisui, b

Valymas ir priežiura50Ištraukiamojo padėklo valymasIštraukiamuosius padėklus valykite karšto vandens ir ploviklio tirpalu.1 Dėmesio: neplaukite ištrau

51Valymas ir priežiuraOrkaitės vidaus apšvietimas1 Dėmesio: elektros smūgio pavojus! Norėdami pakeisti orkaitės lemputę:– išjunkite orkaitę!– atjunkit

Valymas ir priežiura52Orkaitės viršusKad būtų lengviau valyti orkaitės viršų, galima nulenkti viršutinį kaitinimo elementą.Viršutinio kaitinimo elemen

53Valymas ir priežiuraOrkaitės durelėsTam, kad lengviau būtų išvalyti orkaitės vidų, rekomenduojame nuimti prietaiso dureles.Nuimti orkaitės dureles1.

Valymas ir priežiura54Uždėti orkaitės dureles1. Paimkite abiem rankomis dureles nuo rankenos pusės ir laikykite jas apytiksliai 45° kampu.Orkaitės dur

55Valymas ir priežiuraOrkaitės durelių stiklasOrkaitės durelės turi dvi stiklines plokštes, sudėtas viena šalia kitos. Valant vidinę plokštę galima iš

Valymas ir priežiura564. Paimkite iš abiejų pusių už durelių viršuje esančio durelių dangtelio(B) ir paspauskite jį į vidų, kad atsilaisvintų užspaudž

57Valymas ir priežiura2. Paimkite iš abiejų pusių durelių dangtelį(B), pridėkite jį prie durelių krašto vidinės pusės ir prispauskite jį (B) prie dure

Valymas ir priežiura583. Iki galo atidarykite orkaitės dureles. 4. Prie abiejų durelių vyrių esančias užspaudimo svirtis (A) užlenkite, grąžinkite jas

59Valymas ir priežiuraIndų stalčiusIšimkite indų stalčių, esantį po orkaite, kad būtų lengviau valyti. Indų stalčiaus išėmimas / įstatymas1. Ištrauki

Saugos nurodymai6Kaip išvengti prietaiso gedimų• Orkaitės negalima iškloti aliuminio folija. Ant jos dugno negalima dėti jokių kepimo formų ar puodų i

Ką daryti, jeigu …60Ką daryti, jeigu … Jeigu negalite pašalinti nesklandumo, pasinaudoję aukščiau nurodytais patarimais, kreipkitės į tiekėją arba į p

61UtilizavimasUtilizavimas2Pakuotės medžiagos Pakuotės medžiagos yra ekologiškos ir perdirbamos. Plastikinės dalys paženklintos, pvz., >PE<, >

Pastatymo instrukcija62Pastatymo instrukcija1Dėmesio! Naują prietaisą gali sumontuoti ir prijungti tik įgaliotas specialistas.Būtinai laikykitės šio n

63Pastatymo instrukcija1 Saugos reikalavimai montuotojui• Atliekant elektros instaliavimo darbus, reikia naudoti apsauginį įtaisą, kurio atstumas tarp

Garantija / klientų aptarnavimo tarnyba64Garantija / klientų aptarnavimo tarnyba1.Electrolux suteikia prietaisui 24 mėnesių garantiją nuo pardavimo pi

65Garantija / klientų aptarnavimo tarnybaEuropinė Garantijawww.electrolux.comElectrolux šiam prietaisui suteikia garantiją žemiau išvardintose valstyb

Garantija / klientų aptarnavimo tarnyba66 Österreich +43 18 66 400 Herziggasse 9, 1230 Wien Polska +48 22 43 47 300 ul. Kolejowa 5/7, Warszawa Por

67Techninė priežiūraTechninė priežiūraTechninių gedimų atveju pirmiausiai patikrinkite, ar remdamiesi naudojimo instrukcija (skyriumi “Ką daryti, jei.

www.electrolux.com822 928 768-M-060208-02 Galimi pakeitimai

7Prietaiso aprašymasPrietaiso aprašymasBendras vaizdas Stiklinės orkaitės durelėsOrkaitės durelių rankenaValdymo skydelisIndų stalčius

Prietaiso aprašymas8Valdymo skydas Orkaitės funkcijosTem pera tūros nustatymasKaitviečių jungiklisLaikrodžio funkcijų mygtukaiKaitviečių jungiklisOrka

9Prietaiso aprašymasKaitlentė Dviguba kaitvietė2200WVienguba kaitvietė1200WVienguba kaitvietė1800WLikutinės šilumos indikatoriusVienguba kaitvietė1200