AEG Electrolux E4000-7-LG manuály

Aeg electrolux E4000-7-LG Uživatelský manuál (28 strany)

Značka: Aeg-electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 1.89 MB |

 

Tabulka s obsahem

Sommaire

2

Sécurité électrique

3

Risque d'incendie

3

Entretien et Nettoyage

3

Avant la première utilisation

5

Utilisation quotidienne

5

Zones de cuisson

6

Niveaux de puissance

6

Fonctions du four

6

Intérieur de la porte

9

Conseils utiles

10

Plats cuisinés

14

1) Préchauffez le four

15

Cuisson au grill

16

Conserves

17

Décongélation

19

Entretien et nettoyage

20

Eclairage du four

21

Glissières

21

Porte et vitres du four

22

Mise au rebut

24

822721859-B-082009

28

Aeg electrolux E4000-7-LG Uživatelský manuál (28 strany)

Značka: Aeg-electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 1.89 MB |

 

Tabulka s obsahem

Manual de

1

Horno para encastrar

1

Índice de materias

2

Seguridad eléctrica

3

Peligro de incendio

3

Cuidado y limpieza

3

Descripción del producto

4

Antes del primer uso

5

Uso diario

5

Ajustes de calor

6

Funciones del horno

6

Horneado

9

Consejos útiles

10

Consejos para hornear

12

Tabla de gratenes

13

Platos preparados

13

1) Precalentar el horno

14

Asado a la parrilla

16

Conservas

16

Descongelar

18

Mantenimiento y limpieza

19

Guías de apoyo

20

Bombilla del horno

20

Qué hacer si…

22

Eliminación

23

822721860-B-082009

28

Aeg electrolux E4000-7-LG Uživatelský manuál (24 strany)

Značka: Aeg-electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 1.87 MB |

 

Tabulka s obsahem

Gebruiksaanwijzing Inbouwoven

1

Veiligheidsinformatie

2

Elektrische veiligheid

3

Brandgevaar

3

Beschrijving van het product

4

Voor het eerste gebruik

5

Dagelijks gebruik

5

Ovenfuncties

6

Ovenaccessoires plaatsen

6

Nuttige aanwijzingen en tips

10

Baktabel voor hete lucht

12

Kant-en-klaargerechten

13

1) Oven voorverwarmen

14

1) Niet voorverwarmen

16

Roosteren

17

Ontdooien

17

Onderhoud en reiniging

18

Plafond oven

19

Inschuifrails

19

Ovenlampje

20

Ovendeur en glasplaten

20

Problemen oplossen

22

Reserveonderdelen

23

822721861-B-082009

24

Aeg electrolux E4000-7-LG Uživatelský manuál (28 strany)

Značka: Aeg-electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 1.95 MB |

 

Tabulka s obsahem

Manual de instruções Forno

1

INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA

2

Segurança geral

3

Instalação

3

Ligação eléctrica

4

Utilização

4

Manutenção e limpeza

4

Perigo de incêndio

5

Lâmpada do forno

5

Centro de assistência

5

Eliminação do aparelho

5

DESCRIÇÃO DO PRODUTO

6

UTILIZAÇÃO DIÁRIA

7

Funções do forno

8

SUGESTÕES E CONSELHOS ÚTEIS

9

1) Pré-aqueça o forno

11

Sugestões e conselhos úteis

12

Refeições prontas

15

1) pré-aqueça o forno

16

Conservas

19

Descongelar

20

MANUTENÇÃO E LIMPEZA

21

Luz do forno

22

Tecto do forno

23

O QUE FAZER SE…

25

PREOCUPAÇÕES AMBIENTAIS

25

892941985-A-272010

28

Aeg electrolux E4000-7-LG Uživatelský manuál (28 strany)

Značka: Aeg-electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 1.89 MB |

 

Tabulka s obsahem

Informações de segurança

2

Segurança eléctrica

3

Perigo de incêndio

3

Limpeza e manutenção

3

Descrição do produto

4

Antes da primeira utilização

5

Utilização diária

5

Funções do forno

6

1) Pré-aquecer o forno

9

Cozer num nível - Bolachas

10

Sugestões e conselhos úteis

10

Refeições prontas

14

Carne de vaca

15

Carne de porco

15

Conservas

18

Descongelar

20

Manutenção e limpeza

21

Luz do forno

23

O que fazer se…

24

Eliminação

25

822721862-B-082009

28

Aeg electrolux E4000-7-LG Uživatelský manuál (28 strany)

Značka: Aeg-electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 1.96 MB |

 

Tabulka s obsahem

SOMMAIRE

2

Installation

3

Branchement électrique

4

Utilisation

4

Entretien et nettoyage

4

Risque d'incendie

5

Éclairage du four

5

Service après-vente

5

Accessoires du four

6

UTILISATION QUOTIDIENNE

7

Fonctions du four

8

CONSEILS UTILES

9

Exemples de cuisson

10

1) Préchauffez le four

11

Conseils utiles

12

Plats cuisinés

16

Cuisson au grill

18

Conserves

19

Durée de décongélation

20

ENTRETIEN ET NETTOYAGE

21

Eclairage du four

22

Voûte du four

22

Porte et vitres du four

23

892941982-A-272010

28

Aeg electrolux E4000-7-LG Uživatelský manuál (28 strany)

Značka: Aeg-electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 1.94 MB |

 

Tabulka s obsahem

Gebruiksaanwijzing Oven

1

VEILIGHEIDSINFORMATIE

2

Algemene veiligheid

3

Onderhoud en reiniging

4

Brandgevaar

5

Service-afdeling

5

BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT

6

DAGELIJKS GEBRUIK

7

Ovenfuncties

8

Ovenaccessoires plaatsen

8

NUTTIGE AANWIJZINGEN EN TIPS

9

1) Oven voorverwarmen

11

Nuttige aanwijzingen en tips

12

Baktabel voor hete lucht

14

Kant-en-klaargerechten

15

1) Niet voorverwarmen

18

Roosteren

19

Ontdooien

19

ONDERHOUD EN REINIGING

20

Inschuifrails

21

Ovenlampje

21

Plafond oven

22

Ovendeur en glasplaten

22

PROBLEMEN OPLOSSEN

24

MILIEUBESCHERMING

24

892941984-A-272010

28

Aeg electrolux E4000-7-LG Uživatelský manuál (28 strany)

Značka: Aeg-electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 1.94 MB |

 

Tabulka s obsahem

User manual Oven

1

CONTENTS

2

General safety

3

Installation

3

Electrical connection

3

Care and cleaning

4

Risk of fire

5

Service centre

5

Disposal of the appliance

5

PRODUCT DESCRIPTION

6

DAILY USE

7

Oven Functions

8

HELPFUL HINTS AND TIPS

9

Helpful hints and tips

11

Tips on baking

13

Fan baking table

14

Table for Bakes and Gratin

14

Ready meals

15

Roasting

15

1) preheat the oven

16

Grilling

17

Preserving

18

Defrosting

19

CARE AND CLEANING

20

Oven lamp

21

Oven Ceiling

21

Oven door and glass panels

22

WHAT TO DO IF…

23

ENVIRONMENT CONCERNS

24

892941981-A-272010

28