AEG Electrolux A75270GA3 manuály

Aeg electrolux A75270GA3 Uživatelský manuál (80 strany)

Značka: Aeg-electrolux | Kategorie: Mrazničky | Velikost: 0.51 MB |

Němec

Španělština

Francouzština

Nizozemština

Portugalština

Tabulka s obsahem

ARCTIS 75270-3 GA

1

Verehrter Kunde!

2

Sicherheit

4

Im Alltagsbetrieb

5

Im Störungsfall

5

Entsorgung

6

Aufstellen

7

Transportschutz entfernen

7

Ihr Gerät braucht Luft

8

Türanschlag wechseln

8

Hintere Abstandstücke

8

9. Türgriffe abnehmen und auf

9

Vor Inbetriebnahme

10

Elektrischer Anschluß

10

Temperaturanzeige

11

Temperatur einstellen

13

„Standard“-Kühlen

13

Getränke Kühlen

13

Frostmatic-Taste (F)

13

Taste Alarm off

14

Gerät abschalten

14

Eiswürfel bereiten

14

Kälteakkus

14

Einfrieren und Tiefkühllagern

15

Gefrierkalender

16

Reinigen und Pflege

17

Tips zur Energie-Einsparung

18

Was tun, wenn

19

Chère cliente, cher client

21

Sommaire

22

Avertissements importants

23

Installation

24

Utilisation de votre appareil

26

Avant la mise en service

26

L’indicateur de température

27

Réglage de la température

28

Réfrigération

29

Frostmatic

30

Touche arrêt alarme

30

Compartiment congélateur

30

Fabrication des glaçons

32

Démoulage des glaçons

32

Accumulateurs de froid

32

Dégivrage

33

Nettoyage

33

Nettoyage intérieur

34

Nettoyage extérieur

34

Symptômes Solutions

35

Elimination

36

Branchement électrique

38

Réversibilité de la porte

39

Garantie

41

Geachte mevrouw, heer

42

Veiligheid

44

Bij dagelijks gebruik

45

Bij storing

45

Weggooien

46

Opstellen

47

Uw apparaat heeft lucht nodig

48

Muur-afstandshouders

48

Voor ingebruikname

50

Elektrische aansluiting

50

Temperatuur instellen

52

"Standaard"-koelen

53

Dranken koelen

53

Temperatuurindicatie

53

FROSTMATIC

53

Koude-accu’s

54

Ontdooien

57

Ontdooien en reinigen

57

Maken van ijsblokjes

57

Diepvrieskalender

57

Tips om energie te besparen

58

Apparaat uitzetten

58

Wat te doen als

59

Doel, normen, richtlijnen

60

Seguridad

63

En el servicio diario

64

En caso de inconvenientes

64

Eliminación

65

Instalación

66

Colocación

67

Distanciadores posteriores

67

Conexión eléctrica

69

Panel de mandos

70

Pantalla de la temperatura

71

Regulação da temperatura

72

Tecla FROSTMATIC

73

Botão de restauração alarme

74

Como desligar o aparelho

74

Apagado del aparato

76

Cubitos de hielo

76

Massa eutéctica

76

Limpieza y cuidados

77

Descongelación

77

Consejos para ahorrar energía

78

Qué hacer si

78

Sous réserve de modifications

80

Wijzigingen voorbehouden

80

Con reserva de modificaciones

80

Aeg electrolux A75270GA3 Uživatelský manuál (80 strany)

Značka: Aeg-electrolux | Kategorie: Mrazničky | Velikost: 1.86 MB |

Němec

Angličtina

Španělština

Francouzština

Nizozemština

Tabulka s obsahem

A 75270-3 GA

1

Veiligheidsinformatie

2

Algemene veiligheid

3

Dagelijks gebruik

4

Bedieningspaneel

5

Inschakelen

6

Uitschakelen

6

Temperatuurdisplay

6

Temperatuurregeling

6

"Standaard" Koelen

7

Dranken koelen

7

FROSTMATIC functie

7

Het eerste gebruik

8

Handige aanwijzingen en tips

9

Onderhoud en reiniging

10

Problemen oplossen

11

De deur sluiten

12

De verdamper schoonmaken

12

Technische gegevens

13

Opstelling

14

Elektrische aansluiting

14

Afstandsstukken achterkant

15

Omkeerbaarheid van de deur

15

Het milieu

17

Contents

18

General safety

19

Daily Use

20

Care and cleaning

20

Installation

20

Control panel

21

Temperature regulation

22

First use

23

Daily use

24

Helpful Hints and Tips

24

What to do if…

26

Closing the door

27

Cleaning the evaporator

27

Technical data

28

Location

29

Positioning

29

Electrical connection

29

Rear spacers

30

Door reversibility

30

Environmental concerns

31

Sommaire

32

Sécurité générale

33

Utilisation quotidienne

34

Bandeau de commande

35

Mise en fonctionnement

36

Mise à l'arrêt

36

Afficheur de température

36

Réglage de la température

36

Réfrigération des boissons

37

Fonction FROSTMATIC

37

Alarme haute température

37

Première utilisation

38

Conseils

39

Entretien et nettoyage

40

Fermeture de la porte

42

Caractéristiques techniques

43

Emplacement

44

Branchement électrique

44

Entretoises arrière

45

Réversibilité de la porte

45

Sicherheitshinweise

47

Sicherheitshinweis

48

Täglicher Gebrauch

49

Reinigung und Pflege

49

Bedienblende

50

Einschalten des Gerätes

51

Ausschalten des Geräts

51

Temperaturanzeige

51

Temperaturregelung

51

Normales Kühlen

52

Kühlen von Getränken

52

FROSTMATIC Funktion

52

Erste Inbetriebnahme

53

Hilfreiche Hinweise und Tipps

54

Was tun, wenn …

56

Schließen Sie die Tür

57

Gerät aufstellen

58

Standort

59

Aufstellung

59

Elektrischer Anschluss

59

Distanzstücke hinten

60

Wechsel des Türanschlags

60

Hinweise zum Umweltschutz

62

Índice de materias

63

Uso diario

65

Cuidado y limpieza

65

Instalación

65

Panel de mandos

66

Encendido

67

Indicador de temperatura

67

Regulación de la temperatura

67

Enfriamiento de bebidas

68

Función FROSTMATIC

68

Alarma de temperatura alta

68

Primer uso

69

Consejos y sugerencias útiles

70

Mantenimiento y limpieza

71

Qué hacer si…

72

Cierre de la puerta

73

Limpieza del evaporador

73

Datos técnicos

74

Ubicación

75

Colocación

75

Conexión eléctrica

75

Piezas de separación traseras

76

Aspectos medioambientales

77

222347352-00-072009

80

Aeg electrolux A75270GA3 Uživatelský manuál (80 strany)

Značka: Aeg-electrolux | Kategorie: Mrazničky | Velikost: 1.86 MB |

Němec

Angličtina

Španělština

Francouzština

Nizozemština

Tabulka s obsahem

A 75270-3 GA

1

Veiligheidsinformatie

2

Algemene veiligheid

3

Dagelijks gebruik

4

Bedieningspaneel

5

Inschakelen

6

Uitschakelen

6

Temperatuurdisplay

6

Temperatuurregeling

6

"Standaard" Koelen

7

Dranken koelen

7

FROSTMATIC functie

7

Het eerste gebruik

8

Handige aanwijzingen en tips

9

Onderhoud en reiniging

10

Problemen oplossen

11

De deur sluiten

12

De verdamper schoonmaken

12

Technische gegevens

13

Opstelling

14

Elektrische aansluiting

14

Afstandsstukken achterkant

15

Omkeerbaarheid van de deur

15

Het milieu

17

Contents

18

General safety

19

Daily Use

20

Care and cleaning

20

Installation

20

Control panel

21

Temperature regulation

22

First use

23

Daily use

24

Helpful Hints and Tips

24

What to do if…

26

Closing the door

27

Cleaning the evaporator

27

Technical data

28

Location

29

Positioning

29

Electrical connection

29

Rear spacers

30

Door reversibility

30

Environmental concerns

31

Sommaire

32

Sécurité générale

33

Utilisation quotidienne

34

Bandeau de commande

35

Mise en fonctionnement

36

Mise à l'arrêt

36

Afficheur de température

36

Réglage de la température

36

Réfrigération des boissons

37

Fonction FROSTMATIC

37

Alarme haute température

37

Première utilisation

38

Conseils

39

Entretien et nettoyage

40

Fermeture de la porte

42

Caractéristiques techniques

43

Emplacement

44

Branchement électrique

44

Entretoises arrière

45

Réversibilité de la porte

45

Sicherheitshinweise

47

Sicherheitshinweis

48

Täglicher Gebrauch

49

Reinigung und Pflege

49

Bedienblende

50

Einschalten des Gerätes

51

Ausschalten des Geräts

51

Temperaturanzeige

51

Temperaturregelung

51

Normales Kühlen

52

Kühlen von Getränken

52

FROSTMATIC Funktion

52

Erste Inbetriebnahme

53

Hilfreiche Hinweise und Tipps

54

Was tun, wenn …

56

Schließen Sie die Tür

57

Gerät aufstellen

58

Standort

59

Aufstellung

59

Elektrischer Anschluss

59

Distanzstücke hinten

60

Wechsel des Türanschlags

60

Hinweise zum Umweltschutz

62

Índice de materias

63

Uso diario

65

Cuidado y limpieza

65

Instalación

65

Panel de mandos

66

Encendido

67

Indicador de temperatura

67

Regulación de la temperatura

67

Enfriamiento de bebidas

68

Función FROSTMATIC

68

Alarma de temperatura alta

68

Primer uso

69

Consejos y sugerencias útiles

70

Mantenimiento y limpieza

71

Qué hacer si…

72

Cierre de la puerta

73

Limpieza del evaporador

73

Datos técnicos

74

Ubicación

75

Colocación

75

Conexión eléctrica

75

Piezas de separación traseras

76

Aspectos medioambientales

77

222347352-00-072009

80

Další produkty a příručky pro Mrazničky AEG Electrolux

Modely	Typ Dokumentu
S70408KG	Uživatelský manuál Aeg-Electrolux S70408KG Brugermanual, 29 stránky
AG91850-4I	Uživatelský manuál Aeg-Electrolux AG91850-4I Ohjekirja [fr] , 76 stránky
A75100GA3	Uživatelský manuál Aeg-Electrolux A75100GA3 User Manual, 44 stránky
AU86050-4I	Uživatelský manuál Aeg-Electrolux AU86050-4I Instrukcja obsługi, 28 stránky
S72345KA	Uživatelský manuál Aeg-Electrolux S72345KA User Manual, 23 stránky
S50600WSB0	Uživatelský manuál Aeg-Electrolux S50600WSB0 Handleiding [ru] , 52 stránky
A75248GA	Uživatelský manuál Aeg-Electrolux A75248GA Handleiding [es] [it] , 32 stránky
S70320KA	Uživatelský manuál Aeg-Electrolux S70320KA User Manual, 20 stránky
S83600CMM0	Uživatelský manuál Aeg-Electrolux S83600CMM0 Brugermanual, 76 stránky
SC81841-4I	Uživatelský manuál Aeg-Electrolux SC81841-4I User Manual, 24 stránky
S86378-KG	Uživatelský manuál Aeg-Electrolux S86378-KG Korisnički priručnik [ja] [zh] , 59 stránky
SCS31800S0	Uživatelský manuál Aeg-Electrolux SCS31800S0 User Manual, 72 stránky
A70310GS	Uživatelský manuál Aeg-Electrolux A70260GS Handleiding, 34 stránky
S80408KG	Uživatelský manuál Aeg-Electrolux S80408KG Používateľská príručka [et] , 22 stránky
SK91243-6I	Uživatelský manuál Aeg-Electrolux SK91243-6I Brugermanual, 80 stránky
SK91243-6I	Uživatelský manuál Aeg-Electrolux SK91243-6I User Manual, 64 stránky
A70318GS	Uživatelský manuál Aeg-Electrolux A70318GS Ohjekirja [en] [es] , 22 stránky
AU86050-5I	Uživatelský manuál Aeg-Electrolux AU86050-5I Instrukcja obsługi, 22 stránky
S70405KG	Uživatelský manuál Aeg-Electrolux S70405KG Brugermanual, 29 stránky
SCS81800F0	Uživatelský manuál Aeg-Electrolux SCS81800F0 Korisnički priručnik [de] [en] [fr] [nl] , 72 stránky

AEG Electrolux zařízení