Aeg-Electrolux 41005VD-MN Uživatelský manuál

COMPETENCE 41005VD Különálló elektromos tűzhely Használati útmutató

10 A sütő kialakítása Felső fűtés és grillező fűtőtestPolcmagasságokVezetőrácsok (kivehető)SütővilágításZsírszűrőHátoldali fűtőtestVentilátorAlsó f

11 Az első használat előtt A napi idő beállítása és megváltoztatása A sütő csak beállított idővel üzemeltethető. 1. 2. Egy már korábba

12 Első tisztítás 1. 2. 3. 4. Az első használat előtt a készüléket alaposan ki kell tisztítani. Az üvegkerámia f

13 A főzőfelület használata A főzőzónák bekapcsolásánál rövid ideig egy zümmögő hang hallható. Ez a jelenség minden üvegkerámia főző

14 A főzőfokozat beállítása 1. Válassza ki a főzőfokozatot. 2. A főzési folyamat befejezése után forgassa vissza a kapcsolót a Ki-pozícióba (a

15 Maradékhő kijelzés Az üvegkerámia főzőfelület egy maradékhő kijelzéssel rendelkezik és mindegyik főzőzónához tartozik egy ellenőrző lámpa. Ez a

16 A sütő használata A sütő be- és kikapcsolása Sütőfunkció kapcsolóHőfokválasztó kapcsolóÜzemi ellenőrző lámpaHőmérséklet ellenőrző lámpa 1. F

17 Sütőfunkciók A sütő a következő funkciókkal rendelkezik: Világítás Ezzel a funkcióval lehet a sütő belső terét pl. a tisztításhoz kivilágítani

18 Rostély, sütőlap és zsírserpenyő behelyezése Sütőlap, illetve zsírserpenyő behelyezése: A sütőlapot, illetve a zsírserpenyőt tolja be a kívánt p

19 Órafunkciók FunkcióvilágításFunkcióvilágításIdőkijelző+ Gomb- GombKiválasztógomb Percszámláló Egy rövid ideig tartó időtartam beállításához

2 1.2.3. Kedves Vásárló! Kérjük, hogy ezt a Használati útmutatót gondosan olvassa el és az ab

20 Általános útmutatások • Egy sütőfunkció kiválasztása után kb. 5 mp-ig villogni fog a hozzátartozó funkció lámpa.

21 1. 2. Rövid idejű vekker Nyomja meg addig a kiválasztó gombot , amíg a percszámláló funkció lámpa villogni nem kezd. A , vagy a jelű

22 1.2.3. Időtartam Nyomja meg addig a kiválasztó gombot , amíg az időtartam funkció lámpa villogni nem kezd. A , vagy a jelű gombokkal

23 1.2.3. Vége Nyomja meg addig a kiválasztó gombot , amíg a vége funkció lámpa villogni nem kezd. A , vagy a jelű gombokkal állítsa

24 Időtartam és vége funkciók kombinálása Az időtartam és a vége funkciókat egyidőben is alkalmazhatja, ha a sütőt egy későbbi időpontban

25 Használat, táblázatok és tanácsok Főzőedények • A jó főzőedény a fenékrészről ismerhető fel. A fenéknek lehetőleg vastagnak és síknak kell lenni

26 Kiindulási értékek a főzőhelyeken való főzéshez Az alábbi táblázatban megadott adatok csak irányértékek. Az edények minőségétől, az élelmiszerek

27 Tészták sütése A tészták elkészítéséhez a légkeveréses , a multi-légkeveréses , a pizzafokozat , vagy a felső-/alsó fűtés sütőfunkciókat has

28 Általános útmutatások • A sütőlapot a ferde levágással előrefelé kell behelyezni! • A felső-/alsó fűtésnél, v

29 Sütési táblázat Sütemény fajta Sütőfunkció Polcma-gasság Hőfok oC-ban Sütési idő Óra: perc Sütemények sütőformában Bögrés-, vagy fonott kalács

3 Tartalomjegyzék Használati útmutató …………………………………………………………………………. Biztonság …………………………………………………………………………………………. Gondoskodás …………………………………………………

30 Sütemény fajta Sütőfunkció Polcma-gasság Hőfok oC-ban Sütési idő Óra: perc Pizza (sok feltéttel) 2) felső- és alsó fűtés 1 190-2101) 0:30-1:0

31 Sütés több sütőpolcon Légkeverés Multi légkaeverés Polcmagasság alulról számítva Sütemény fajta 2 sütőpolc 3 sütőpolc Hőmér-séklet 0C Süt

32 Pizzafokozat táblázat Sütemény fajta Polcmagasság Hőfok oC Sütési idő perc Pizza (vékony) 1 180 – 200 1) 20 - 30 Pizza (sok feltétte

33 Tanácsok a tészták sütéséhez Sütési eredmény Lehetséges oka Segítség A tészta túl világos. Rossz polcmagasság. Helyezze mélyebbre a tészt

34 Felfújtak és átsütések táblázata Étel Sütőfunkció Polcmagasság Hőfok oC-ban Sütési idő Óra: perc Tésztafelfújt felső- és alsó fűtés 1 180-

35 Húsok sütése A húsok sütéséhez a felső-/alsó fűtés , vagy az infrasütés sütőfunkciót használja. Sütőedények • A sütéshez mindig hőálló sütő

36 Húsfajta Mennyiség Sütőfunkció Polcma-gasság Hőmérséklet oC-ban Sütési idő Óra: perc Sertéshús Comb, nyak, sonkadarab 1 – 1,5 kg infras

37 Felületi grillezés A grillezéshez 230oC-os hőfokbeállítás mellett a nagyfelületű grill sütőfunkciót használja. Figyelem: A grillezés

38 Felolvasztás A felolvasztáshoz a felolvasztás sütőfunkciót használja (hőfok-beállítás nélkül). • A kicsomagolt élelmiszereket egy tányérra hel

39 Befőzés A befőzéshez az alsó fűtés sütőfunkciót használja. • A befőzéshez csak a kereskedelemből beszerezhető (üvegfedővel ellátott

4 Felolvasztás …………………………………………………………………………………………… Felolvasztási táblázat …………………………………………………………………….. Befőzés. . ……………………………………………………………………………………………

40 Befőzési táblázat A megadott befőzési idők és hőfokok irányértékek. Hőmérséklet oC Befőzési idő a gyöngyözésig perc Tovább főzés 100oC-on (p

41 Tisztítás és ápolás Figyelmeztetés: A tisztításhoz ki kell kapcsolni és ki kell hűteni a készüléket. Figyelmeztetés: A sütő tisztításához

42 1. 2. 3. Ráégett szennyeződések Az odaégett ételmaradékok eltávolításához üvegkaparót használjon. Helyezze az üvegkaparót ferdén az üvegker

43 Sütő belső tér 1. 2. A készüléket minden használat után meg kell tisztítani. Ezzel megkönnyíti a kifröccsent zsírcseppek letapad

44 Vezetőrácsok Az oldalfalak könnyebb megtisztításához kiszerelheti a sütő bal- és jobboldalán lévő vezetőrácsokat. A vezetőrács kiszerelése 1. O

45 Sütőtető A sütőtető könnyebb megtisztításához a felső fűtőtest kibillenthető. 1.2.3. 1.2.3. A fűtőtest kibillentése Figyelmeztetés!

46 Sütőajtó A könnyebb tisztításhoz a sütőajtó kiszerelhető a készülékből. A sütőajtó kiakasztása 1. Nyissa ki teljesen a sütőajtót. 2. A szorító

47 Sütőfiók 1. 2. 3. A sütő alatt lévő sütőfiókot a könnyebb tisztításhoz kihúzhatja a helyéről. A sütőfiók kihúzása / visszahelyezése Húzz

48 Mit kell tenni, ha... Üzemzavar Hiba oka Megoldás A főzőzónák nem funkcionálnak. A megfelelő főzőzóna nincs bekapcsolva. Kapcsolja be a

49 Felállítási útmutató Figyelmeztetés! A készülék beszerelését és csatlakoztatását csak szakember, szerviz végezheti el. A szakszerűtlen szerelé

5 Használati útmutató Biztonság Ez a készülék megfelel az alábbi irányelveknek: – 73/23/EWG - 1973.02.19 (kisfeszültségi irányelv), – 8

50 Biztonsági útmutatások a szereléshez • A készüléket csak a biztonsági előírásoknak megfelelő védőérintkezővel ellátott helyre szabad csatlakoz

51 Vevőszolgálat, Szerviz Cégünk elektromos készülékei megfelelnek a biztonsági előírásoknak. Az elektromos készülékeket csak elektromos szakember

52 From the Electolux Group. The world’s No.1 choice Az Electrolux Csoport a világ legnagyobb konyhai, fü

6 • A főzőlapokat minden használat után kapcsolja ki. • Vigyázat: égésveszély! A használat során a sütő belső részei nagyon felforrósodnak. • Az

7 Gondoskodás Csomagoló anyagok Minden alkalmazott csomagoló anyag környezetbarát és újrahasznosítható. A műanyagok jelzése a követ

8 A készülék felépítése Fő részek KezelőpanelSütőfiókTeljes üvegajtóAjtófogantyú

9 Kezelőpanel HőfokválasztóFőzőhely kapcsolókSütőfunkciókÜzemi ellenőrző lámpaHőmérséklet ellenőrző lámpaIdőkijelzőÓrafunkció gombok Főzőfelület Eg