AEG Electrolux B3151-5-B manuály

Aeg electrolux B3151-5-B Uživatelský manuál (48 strany)

Značka: Aeg-electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 1.22 MB |

Francouzština

Tabulka s obsahem

Sommaire

2

2 Informations écologiques

2

1 Avertissements importants

3

Vue d'ensemble

5

Bandeau de commandes

6

Equipement du four

6

Accessoires du four

7

Avant la première utilisation

8

Commande du four

9

Fonctions de four

10

Fonctions de l'horloge

12

Tableau de cuisson

19

Conseils de cuisson

21

Tableau gratins

22

Faire rôtir

23

Tableau de rôtissage

24

Grillades de surface

25

Tableau des grillades

26

Décongélation

26

Tableau de décongélation

27

Faire des conserves

28

Nettoyage et entretien

29

Intérieur du four

30

Accessoires

30

Filtre à graisse

30

Gradins fils

30

Eclairage du four

31

Voûte du four

32

Porte du four

33

Porte vitrée du four

35

Que faire si …

38

2 Appareils usagés

39

Garantie

43

Si vous devez nous contacter

43

Service après-vente

46

47Service après-vente

47

Aeg electrolux B3151-5-B Uživatelský manuál (52 strany)

Značka: Aeg-electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 1.23 MB |

Tabulka s obsahem

Oäçãßåò ×ñÞóçò Çëåêôñéêüò

1

Ðßíáêáò ðåñéå÷ïìÝíùí

2

2 ÐåñéâÆëëïíôéŒÝò ðëçñïöïñßåò

2

1 Õðïäåßîåéò áóöáëåßáò

3

3 Õðüäåéîç, åìáãéÝ-åðßóôñùóç

4

ÐåñéãñáöÞ óõóêåõÞò

5

×åéñéóôÞñéá

6

Åîïðëéóìüò Öïýñíïõ Øçóßìáôïò

6

Ðñüóèåôïò åîïðëéóìüò öïýñíïõ

7

Ðñéí ôçí ðñþôç ÷ñÞóç

8

×åéñéóìüò ôïõ öïýñíïõ

9

3 ÁíåìéóôÞñáò øýîçò

10

Ëåéôïõñãßåò öïýñíïõ

11

Ëåéôïõñãßåò ñïëïãéïý

13

Ðßíáêáò øçóßìáôïò

20

ÓõìâïõëÝò ãéá ôï øÞóéìï

25

ØÞóéìï óôç ó÷Üñá

30

Ðßíáêáò ãêñéë

30

ÎåðÜãùìá

30

Ðßíáêáò îåðáãþìáôïò

31

Óõóêåõáóßá óå ãõÜëéíá äï÷åßá

32

Êáèáñéóìüò êáé öñïíôßäá

33

Åóùôåñéêüò ÷þñïò ôïõ öïýñíïõ

34

Ðñüóèåôïò åîïðëéóìüò

34

Ößëôñï ëßðïõò

34

ÐëåõñéêÝò ó÷Üñåò

34

Öùôéóìüò öïýñíïõ

35

Ðüñôá öïýñíïõ

37

Êñýóôáëëï ðüñôáò öïýñíïõ

39

Ôé êÜíåôå, üôáí

42

2 Õëéêü óõóêåõáóßáò

43

2 ÐáëéÜ óõóêåõÞ

43

Ïäçãßåò ôïðïèÝôçóçò

44

45ˇäçãßåò ôïðïŁÝôçóçò

45

ˇäçãßåò ôïðïŁÝôçóçò46

46

47ˇäçãßåò ôïðïŁÝôçóçò

47

Åããýçóç/ÅîõðçñÝôçóç ðåëáôþí

48

ÅÕÑÙÐÁÚÊÇ ÅÃÃÕÇÓÇ

49

¯ããýçóç/¯îıðçñÝôçóç ðåëÆôþí50

50

Aeg electrolux B3151-5-B Uživatelský manuál (36 strany)

Značka: Aeg-electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 2.37 MB |

Tabulka s obsahem

B3151-5-B

1

Περιεχόμενα

2

Γενική ασφάλεια

3

Ηλεκτρική σύνδεση

4

Περιγραφή προϊόντος

6

Καθημερινή χρήση

7

Ανεμιστήρας

8

Λειτουργίες φούρνου

8

Ρύθμιση λειτουργιών ρολογιού

10

Χρήσιμες συμβουλές

11

1) Προθερμάνετε το φούρνο

15

Έτοιμα φαγητά

16

1) προθερμάνετε το φούρνο

17

Συντήρηση

20

Ξεπάγωμα

22

Φροντίδα και καθάρισμα

23

Ράβδοι στήριξης σχάρας

24

Λαμπτήρας φούρνου

24

Πόρτα και τζάμια φούρνου

25

Τι να κάνετε αν

26

Περιβαλλοντικά θέματα

27

Εγκατάσταση

28

2x3,5x25

29

892939260-A-022010

36

Aeg electrolux B3151-5-B Uživatelský manuál (44 strany)

Značka: Aeg-electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 1.19 MB |

Portugalština

Tabulka s obsahem

2 Informações ambientais

2

1 Indicações de segurança

3

3 Nota sobre Acrilamida

3

Descrição do aparelho

4

Painel de comando

5

Equipamento do forno

5

Antes da primeira utilização

6

Primeira limpeza

7

3 Ventilador

8

Funções do forno

9

Funções do relógio

11

Cozer no forno

15

Tabela para cozedura de bolos

17

Dicas para cozer bolos

20

Tabela para assados

22

Grelhar carne

23

Tabela para grelhados

24

Descongelar

24

Tabela de descongelação

24

Conservas

25

Limpeza e manutenção

26

Acessórios

27

Filtro de gorduras

27

Grelha corrediça

27

Luz do forno

28

Tecto do forno

29

Porta do forno

30

Vidro da porta do forno

32

O que fazer, se …

35

2 Material de embalagem

36

2 Aparelho usado

36

Instruções de montagem

37

Instruções de montagem38

38

39Instruções de montagem

39

Garantia/Assistência Técnica

40

Garantia Europeia

41

Assistência técnica

43

Aeg electrolux B3151-5-B Uživatelský manuál (28 strany)

Značka: Aeg-electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 2.31 MB |

Angličtina

Tabulka s obsahem

B3151-5-B

1

Contents

2

General safety

3

Electrical connection

3

Service centre

5

Disposal of the appliance

5

Product description

6

Daily use

7

Setting the clock functions

9

Helpful hints and tips

10

Tips on baking

11

Table for Bakes and Gratin

14

Ready meals

14

Roasting

14

1) preheat the oven

15

Grilling

16

Preserving

17

Defrosting

18

Care and cleaning

19

Shelf Support Rails

20

Oven lamp

20

Oven door and glass panels

21

What to do if…

22

Environment concerns

23

Installation

23

2x3,5x25

25

892939261-A-022010

28

Aeg electrolux B3151-5-B Uživatelský manuál (32 strany)

Značka: Aeg-electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 2.35 MB |

Portugalština

Tabulka s obsahem

B3151-5-B

1

Informações de segurança

2

Segurança geral

3

Ligação eléctrica

3

Utilização

4

Lâmpada do forno

5

Centro de assistência

5

Eliminação do aparelho

5

Descrição do produto

6

Utilização diária

7

Regular as funções do relógio

9

Sugestões e conselhos úteis

10

Refeições prontas

15

Carne de porco

16

Carne de vitela

16

1) pré-aqueça o forno

17

Conservas

18

Manutenção e limpeza

20

Tecto do Forno

21

Luz do forno

22

O que fazer se…

24

Preocupações ambientais

24

Instalação

25

2x3,5x25

26

892939265-A-022010

32

Aeg electrolux B3151-5-B Uživatelský manuál (32 strany)

Značka: Aeg-electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 2.34 MB |

Francouzština

Tabulka s obsahem

B3151-5-B

1

Sommaire

2

Branchement électrique

4

Application

4

Éclairage du four

5

Service après-vente

5

Accessoires du four

6

Utilisation quotidienne

7

Fonctions du four

8

Afficheur

9

Conseils utiles

10

Plats cuisinés

15

1) Préchauffez le four

16

Cuisson au grill

17

Conserves

18

Durée de décongélation

19

Entretien et nettoyage

20

Glissières

21

Eclairage du four

21

Porte et vitres du four

22

Installation

24

2x3,5x25

26

892939263-A-022010

32

Aeg electrolux B3151-5-B Uživatelský manuál (52 strany)

Značka: Aeg-electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 1.23 MB |

Italština

Tabulka s obsahem

1 Avvertenze di sicurezza

3

Vista complessiva

4

Pannello di comando

5

Dotazione del forno

5

Accessori per il forno

6

Prima del primo impiego

7

Impiego del forno

8

Funzioni del forno

9

Funzioni dell'orologio

11

Cottura al forno

16

Tabella di cottura

18

Cottura su più livelli

20

Consigli per cuocere al forno

21

Tabella sformati e gratin

22

Cottura arrosto

23

Tabella di cottura arrosto

23

Grigliate

25

Tabella per cottura al grill

25

Scongelamento

25

Tabella di scongelamento

26

Essiccazione con aria calda

26

Produzione di conserve

27

Pulizia e manutenzione

28

Illuminazione del forno

30

Soffitto del forno

30

Porta del forno

31

Che cosa fare se …

36

2 Materiale di imballaggio

37

2 Vecchio elettrodomestico

37

Istruzioni di montaggio

38

39Istruzioni di montaggio

39

Istruzioni di montaggio40

40

41Istruzioni di montaggio

41

Garanzia/Servizio clienti

42

43Garanzia/Servizio clienti

43

Garanzia/Servizio clienti44

44

45Garanzia/Servizio clienti

45

Garanzia/Servizio clienti46

46

47Garanzia/Servizio clienti

47

Garanzia/Servizio clienti48

48

Garanzia Europea

49

Garanzia/Servizio clienti50

50

Assistenza

51

Aeg electrolux B3151-5-B Uživatelský manuál (32 strany)

Značka: Aeg-electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 2.36 MB |

Italština

Tabulka s obsahem

B3151-5-B

1

Con riserva di modifiche

2

Norme di sicurezza generali

3

Collegamento elettrico

4

Utilizzo

4

Centro assistenza

5

Descrizione del prodotto

6

Utilizzo quotidiano

7

Consigli e suggerimenti utili

10

Tabella per sformati e gratin

14

Pietanze pronte

14

Cottura arrosto

14

1) Preriscaldare il forno

15

Selvaggina

16

Cottura al grill

17

Produzione di conserve

18

Essiccazione

19

Pulizia e cura

20

Parte superiore del forno

21

Guide di estrazione

21

Lampadina del forno

22

Cosa fare se…

24

Considerazioni ambientali

24

Installazione

25

2x3,5x25

26

892939264-A-022010

32

Další produkty a příručky pro ne AEG Electrolux

Modely	Typ Dokumentu
L87480FL	Uživatelský manuál Aeg-Electrolux L87480FL Посібник користувача, 40 stránky
B4101-5-B	Uživatelský manuál Aeg-Electrolux B4101-5-A Instrukcja obsługi [de] , 32 stránky
L60260FL	Uživatelský manuál Aeg-Electrolux L60260FL Упутство за коришћење, 64 stránky
L60843	Uživatelský manuál Aeg-Electrolux L60843 Manuale utente [pl] , 60 stránky
L61470WDBI	Uživatelský manuál Aeg-Electrolux L61470WDBI Manual do usuário, 40 stránky
F88080VI	Uživatelský manuál Aeg-Electrolux F88080VI Handleiding [da] [et] [sv] , 52 stránky
S40360KG8	Uživatelský manuál Aeg-Electrolux S40360KG8 Manuel utilisateur [it] [sk] [esk] , 52 stránky
L64840	Uživatelský manuál Aeg-Electrolux L64840 Manuel utilisateur, 56 stránky
B8931-5-M	Uživatelský manuál Aeg-Electrolux B8931-5-M User Manual, 36 stránky
L98699FL	Uživatelský manuál Aeg-Electrolux L98699FL Lietotāja rokasgrāmata [sk] , 68 stránky
B9871-4-A R05	Uživatelský manuál Aeg-Electrolux B9871-4-M R05 Uživatelský manuál, 60 stránky
B8871-4-A EU NR05	Uživatelský manuál Aeg-Electrolux B8871-4-M EU NR05 Manual de usuario [sq] , 64 stránky
BP9314001M	Receptář Aeg-Electrolux BP9314001M Recipe Book, 20 stránky
BE2003001W	Uživatelský manuál Aeg-Electrolux BE2003001W User Manual, 32 stránky
B5701-4-A	Uživatelský manuál Aeg-Electrolux B5701-4-M Εγχειρίδιο χρήστη, 52 stránky
LN88670	Uživatelský manuál Aeg-Electrolux LN88670 Brukermanual [nl] , 48 stránky
BE5304401M	Uživatelský manuál Aeg-Electrolux BE5304401M Brukermanual, 32 stránky
F50671	Uživatelský manuál Aeg-Electrolux F50671 Benutzerhandbuch, 48 stránky
B3000-5-M EU R08	Uživatelský manuál Aeg-Electrolux B3000-5-M EU R08 Kullanım kılavuzu, 52 stránky
B1100-5-M	Uživatelský manuál Aeg-Electrolux B1100-5-W Manual de usuario, 40 stránky

AEG Electrolux zařízení