Aeg-Electrolux B9820-5-A Uživatelský manuál Strana 1

B9820-5Naudojimo instrukcijaĮmontuojamojitroškinimo irkepimo orkaitė

Prietaiso aprašymas10Sudėtinės orkaitės dalys Durelių vidinė pusė Orkaitės durelių vidinėje pusėje pavaizduota kepimo lygių numeracija. Viršutinis ir

11Prietaiso aprašymasOrkaitės priedaiGrotelės Skirtos indams, kepimo formoms, kepsniams ir ant kepamųjų grotelių kepamiems gaminiams padėti.Kepimo pad

Prietaiso aprašymas12Sausainių skarda Bandelėms, riestainiams ir smulkiems kepiniams.Efektyvioji kempinė 180 Ypač gerai sugerianti kempinė likusiam va

13Prieš naudojant orkaitę pirmą kartąPrieš naudojant orkaitę pirmą kartąKalbos nustatymas 1. Prietaisą įjungus į elektros tinklą, ekrane pasirodys užr

Prieš naudojant orkaitę pirmą kartą14Laikrodžio nustatymas1. PAROS LAIKAS dega.Paros laiko indikatorius rodo 12.00. 2. Mygtuku arba nustatykite

15Orkaitės naudojimasOrkaitės naudojimas Meniu valdymo apžvalga 3 Po kiekvieno nustatymo ekrane siūlomos tik tam tikrai funkcijai skirtos tolesnių nus

Orkaitės naudojimas16Orkaitės funkcijų meniu• Įjungus prietaisą įjungiamas orkaitės funkcijų meniu.• Nustatymo mygtukais arba pasirinkite pageid

17Orkaitės naudojimasPapildomų funkcijų meniu• Mygtuku PARINKTIS pereikite į papildomų funkcijų meniu.• Nustatymo mygtukais arba pasirinkite pa

Orkaitės naudojimas18Orkaitės funkcijų naudojimasOrkaitės funkcijos: Orkaitės funkcija PaskirtisDRĖGNI GARAI Vaisiams, daržovėms, žuviai, bulvėms,

19Orkaitės naudojimasMėsos kepimo programosarbaNaudojimas, lentelės, patarimai ir receptaiPraktiškų patarimų apie orkaitės funkcijas, programas ir rec

2Mielieji pirkėjai,dėkojame, kad išsirinkote mūsų kompanijos gaminamą puikios kokybės prietaisą. Tikimės, naudodamiesi juo įvertinsite funkcionalaus d

Orkaitės naudojimas20Orkaitės įjungimas ir išjungimasOrkaitės funkcijos pasirinkimas1. Įjunkite prietaisą mygtuku ĮJUNGIMAS IR IŠJUNGIMAS . 2. Krypči

21Orkaitės naudojimas3 Orkaitės aušinimo ventiliatoriusOrkaitei veikiant, ventiliatorius įsijungia automatiškai, kad vėsintų prietaiso paviršius. Išju

Orkaitės naudojimas22Įstatyti groteles, kepimo padėklą ir universalųjį padėklą3 Saugus išėmimas.Saugaus išėmimo tikslais dešinysis ir kairysis įdedam

23Orkaitės naudojimasRiebalų filtro įdėjimas/išėmimasRiebalų filtrą reikia įstatyti tik kepant (mėsą), kad galinės sienelės kaitinimo elementas būtų a

Orkaitės naudojimas24Troškinimo garuose funkcijos 1 Dėmesio: Troškinimo garuose funkcijos turi būti nustatomos kartu su laikrodžio funkcijomis TRUKMĖ

25Orkaitės naudojimasINTENSYVŪS GARAI ir KEP. DID. DRĖGMĖJEKarštas oras garais nuolat virsta automatiškai, o naudojant INTENSYVŪS GARAI atsiranda daug

Orkaitės naudojimas26Kepimo temperatūros matuoklis3 Jei mėsa kepama ant temperatūros matuoklio, meniu ORKAITĖS F-JOS galima pasirinkti atitinkamas ork

27Orkaitės naudojimasKepimo temperatūros ruošiant mėsą ant iešmo nustatymasŠia funkcija orkaitė išjungiama, kai tik pasiekiama nustatyta kepimo temper

Orkaitės naudojimas283. Nustatykite orkaitės funkciją ir, jei reikia, orkaitės temperatūrą.3 Per keletą minučių apskaičiuojamas apytikslis laikas, per

29Orkaitės naudojimasAutomatinės programosBe orkaitės funkcijų, papildomai galite atlikti individualius kepimo nustatymus ir naudoti įvairias automati

3TurinysTurinysNaudojimo instrukcija 5Saugos nurodymai 5Prietaiso aprašymas 7Bendras vaizdas 7Elektroninis orkaitės valdymas 8Rodmenys 8Mygtukai

Orkaitės naudojimas30Mėsos kepimo programos nurodant svorįNaudojant mėsos kepimo programas, atsižvelgiant į mėsos rūšį parenkami geriausi nustatymai.

31Orkaitės naudojimasMėsos programos naudojant kepimo temperatūros matuoklį3 Įstačius temperatūros matuoklį, orkaitės funkcijų meniu ORKAITĖS F-JOS pa

Orkaitės naudojimas32Papildomos funkcijosRECEPTŲ MENIU apžvalga RECEPTŲ MENIUwm¹GARŲ F-JŲ RECEPTAIŠILDYMAS GARAISŠVIEŽIOS DARŽOVĖSMARMURINIS PYRAGASŽU

33Orkaitės naudojimas3 Naudokite kategorijoms GARŲ F-JŲ RECEPTAI, KEPINIŲ RECEPTAI ir KEPSNIŲ RECEPTAI siūlomus receptus iš brošiūros ”Lentelės, patar

Orkaitės naudojimas34 5. Krypčių mygtukais arba pasirinkite pageidaujamą receptą.Jei nustatymas nepakeičiamas per keletą sekundžių, orkaitė perim

35Orkaitės naudojimasYPATINGI RECEPTAI1. Mygtuku PARINKTIS perjunkite parinkčių meniu.2. Mygtuku GERAI perjunkite meniu RECEPTŲ MENIU.3. Krypčių my

Orkaitės naudojimas36ATMINTIES MENIUŠi funkcija leidžia išsaugoti geriausius kai kurių receptų nustatymus.Pirmuosius tris “savo receptus” galima įjung

37Orkaitės naudojimas 7. Mygtuku arba paslinkite žymeklį į dešinę arba į kairę.Kita raidė mirksi ir ją galima įrašyti ir t. t.Taip galėsite įrašyti

Orkaitės naudojimas38PAGRINDINIS MENIU3 Nesvarbu, kaip naudojate orkaitę, galite keisti įvairius pagrindinius nustatymus. Jie išlieka nustatyti tol, k

39Orkaitės naudojimasPAGRINDINIS MENIU keitimas1. Mygtuku PARINKTIS įjunkite papildomų funkcijų meniu.2. Nustatymo mygtukais arba pasirinkite m

Turinys4Valymas ir priežiura 51Prietaiso išorė 51Orkaitės vidus 51Orkaitės priedai 51Riebalų filtras 51VALYMAS GARAIS 52Kepimo padėklų laikančio

Orkaitės naudojimas40LAIKO PRATŹSIMASPasibaigus laikui, palikti įjungtą paskutinę orkaitės funkciją.Sąlyga:• visos orkaitės funkcijos su TRUKMĖ arba a

41Orkaitės naudojimasOrkaitės įkaitinimas naudojant funkciją GREITAS ĮKAITIMASPasirinkus orkaitės funkciją, galima nustatyti papildomą funkciją, GREIT

Orkaitės naudojimas42Orkaitės funkcijosLAIKMATISSkirtas trumpam laikui nustatyti. Praėjus nustatytam laikui pasigirsta garsinis signalas.Ši funkcija n

43Orkaitės naudojimasLAIKMATIS 1. Mygtuką PASIRINKIMAS spauskite tiek kartų, kol pasirodys LAIKMATIS ir simbolis . 2. Jungikliu arba nustatyki

Orkaitės naudojimas44TRUKMĖ1. Pasirinkite orkaitės funkciją ir temperatūrą. 2. Mygtuką PASIRINKIMAS spauskite tol, kol ekrane pasirodys TRUKMĖ ir si

45Orkaitės naudojimasPABAIGA1. Nustatykite orkaitės funkciją ir temperatūrą. 2. Mygtuką PASIRINKIMAS spauskite tiek kartų, kol bus rodoma PABAIGA

Orkaitės naudojimas46TRUKMĖ ir PABAIGA kartu su3 TRUKMĖ ir PABAIGA gali būti naudojami vienu metu, jeigu orkaitė vėliau turėtų automatiškai įsijun

47Orkaitės naudojimasPAROS LAIKAS keitimas3 Paros laiko nustatymus galima pakeisti tik tada, kai išjungta apsauga nuo vaikų ir nėra įjungtos laikrodž

Orkaitės naudojimas48Papildomos funkcijosOrkaitės UŽRAKTAS NUO VAIKŲ Įjungus UŽRAKTAS NUO VAIKŲ prietaisas neveiks.UŽRAKTAS NUO VAIKŲ įjungimas1. Jeig

49Orkaitės naudojimasMYGTUKŲ UŽRAKTASSkirtas apsaugoti visoms nustatytoms orkaitės funkcijoms nuo neapdairaus perjungimo.MYGTUKŲ UŽRAKTAS įjungimas1.

5Naudojimo instrukcijaNaudojimo instrukcija1 Saugos nurodymaiElektros sauga• Prietaisą turi prijungti tik įgaliotas elektrikas.• Sugedus prietaisui, b

Orkaitės naudojimas50Mechaninis durelių užraktasParduodant prietaisą, jo durelės neužrakinamos apsauginiu užraktu.Orkaitės durelių užrakinimasPatrauki

51Valymas ir priežiuraValymas ir priežiura1Įspėjimas: prieš valant prietaisą reikia išjungti ir leisti jam atvėsti.Įspėjimas: saugumo sumetimais neval

Valymas ir priežiura52VALYMAS GARAIS1. Į gariklį įpilkite vandens (maždaug 150ml) ir 1 valg. š. acto. 2. Mygtuku PARINKTIS perjunkite parinkčių meniu

53Valymas ir priežiuraKepimo padėklų laikančiosios grotelėsNorėdami nuvalyti orkaitės šonines sieneles, išimkite abiejose orkaitės pusėse esančias kep

Valymas ir priežiura54Kepimo padėklų laikančiųjų grotelių įdėjimas1. Įstatykite groteles į galinį laikiklį ir įspauskite į sriegį (1). 2. Įstatykite i

55Valymas ir priežiuraGarų ruošimo sistema1 Dėmesio: Gariklį sausai išvalykite po kiekvieno naudojimo. Išvalykite vandenį kempine.3 Jei yra kalkių nuo

Valymas ir priežiura56Orkaitės apšvietimas1 Elektros smūgio pavojus! Norėdami pakeisti orkaitės lemputę:• Išjunkite orkaitę.• Atjunkite orkaitę nuo e

57Valymas ir priežiuraŠoninės orkaitės vidaus apšvietimo lemputės pakeitimas/Stiklinio lemputės dangtelio valymas1. Išimkite kairiąsias kepimo padėklų

Valymas ir priežiura58Orkaitės durelėsTam, kad lengviau būtų išvalyti orkaitės vidų, rekomenduojame nuimti prietaiso dureles.Nuimti orkaitės dureles1.

59Valymas ir priežiuraUždėti orkaitės dureles1. Paimkite abiem rankomis dureles nuo rankenos pusės ir laikykite jas apytiksliai 45° kampu.Orkaitės dur

Saugos nurodymai63 Akrilamido pavojusRemiantis naujausiais moksliniais tyrimais prieita išvados, jog stipriai prikepę maisto produktai, ypač tie, kuri

Valymas ir priežiura60Orkaitės durelių stiklas ir vandens surinkimo latakasOrkaitės durelės turi tris stiklus, sudėtus vienas šalia kito, ir vandens s

61Valymas ir priežiura5. Paimkite stiklą už viršutinės briaunos ir išimkite iš durelių. 6. Vandens surinkimo lataką paverskite į priekį durelių stiklo

Valymas ir priežiura62Durelių stiklų ir vandens surinkimo latako įdėjimas1. Įstatykite vandens surinkimo latako kabliukus į kreipiamosios šonus. Iš ki

63Valymas ir priežiura3 Durelių dangtelio(B) šone yra kreipiančioji pavaža(C). Įsprauskite ją tarp išorinio durelių stiklo ir kreipiančiojo kampo(D).

Ką daryti, jeigu …64Ką daryti, jeigu … Jeigu negalite pašalinti nesklandumo, pasinaudoję aukščiau nurodytais patarimais, kreipkitės į tiekėją arba į p

65Ką daryti, jeigu …3 Pastaba besinaudojantiems prietaisu su metaliniu paviršiumi:Kadangi prietaiso paviršius yra šaltas, atidarius orkaitės dureles k

Utilizavimas66Utilizavimas2Pakuotės medžiagos Pakuotės medžiagos yra ekologiškos ir perdirbamos. Plastikinės dalys paženklintos, pvz., >PE<, >

67Montavimo instrukcijaMontavimo instrukcija1Dėmesio: Naują prietaisą gali sumontuoti ir prijungti tik įgaliotas specialistas.Būtinai laikykitės šio n

Montavimo instrukcija68

69Montavimo instrukcija

7Prietaiso aprašymasPrietaiso aprašymasBendras vaizdas Stiklinės orkaitės durelėsOrkaitės rodmenysir mygtukaiOrkaitės durelių rankenaVandens stalčius

Montavimo instrukcija70

71Montavimo instrukcija 3,5x25

Garantija / klientų aptarnavimo tarnyba72Garantija / klientų aptarnavimo tarnyba1.Electrolux suteikia prietaisui 24 mėnesių garantiją nuo pardavimo pi

73Garantija / klientų aptarnavimo tarnybaEuropinė Garantijawww.electrolux.comElectrolux šiam prietaisui suteikia garantiją žemiau išvardintose valstyb

Garantija / klientų aptarnavimo tarnyba74 Österreich +43 18 66 400 Herziggasse 9, 1230 Wien Polska +48 22 43 47 300 ul. Kolejowa 5/7, Warszawa Por

75Techninė priežiūraTechninė priežiūraTechninių gedimų atveju pirmiausiai patikrinkite, ar remdamiesi naudojimo instrukcija (skyriumi “Ką daryti, jei.

www.electrolux.com315 8815 32-M-270308-01 Galimi pakeitimai

Prietaiso aprašymas8Elektroninis orkaitės valdymasRodmenys Meniu eilutėMeniu eilutėje atitinkamą meniu poziciją rodo mirksintis brūkšnys.Kai meniu eil

9Prietaiso aprašymasMygtukai Mygtukas Funkcijaw Pasirinkite orkaitės funkcijas.Meniu apačioje ir viršuje.m¸Įjunkite meniu parinktis.Išjunkite meniu pa