Aeg-Electrolux KB9820E-M Uživatelský manuál Strana 1

KB9820ELietošanasinstrukcijaDaudzfunkcionāla,iebūvējama tvaikacepeškrāsns

2. Spiest taustiņu vai tik daudzreižu, līdz parādās vēlamā cepeš‐krāsns funkcija.• Temperatūras displejā parādās ietei‐camā temperatūra.• Ja piedā

Izslēgt cepeškrāsniIzslēgt iekārtu ar taustiņu Ein/Aus .Dzesēšanas ventilatorsVentilators automātiski ieslēdzas, lai uztu‐rētu iekārtas virsmas vēsā

Cepeškrāsns funkcija LietošanaMitrs karstais gaiss Enerģiju taupošai pārsvarā sausu cepumu, kā arīsacepumu formās cepšanai un gatavošanai vienālīmenī.

Tauku filtrs Ielikt/izņemt tauku filtruIelikt tauku filtru tikai pie cepināšanas , laipasargātu aizmugurējās sienas sildele‐mentu no tauku pilieniem.

3. Ar taustiņu vai atlasīt gatavo‐šanas ar tvaiku funkciju un artaustiņu vai iestatīt vēlamotemperatūru (diapazons 50°C -96°C).4. Ar pulksteņa

1. Ar taustiņu Ein/Aus ieslēgt ce‐peškrāsni. Spiest cepšanas/cepinā‐šanas programmu taustiņu , pēctam taustiņu vai tik daudz rei‐žu, līdz disple

Atmiņas funkcijas startēšana1. Ar taustiņu Ein/Aus ieslēgt cepeš‐krāsni.2. Ar cepšanas/cepināšanas programmutaustiņu izsaukt saglabāto iestatīju‐mu.

Dienas laiks Dienas laika iestatīšanai, izmainīšanai vai izsaukšanai (skat. nodaļā "Pirmspirmās lietošanas").Vispārēji norādījumi• Pēc pulks

Kad iestatītais laiks ir iztecējis, atskan sig‐nāls, kas ilgst 2 minūtes. "0.00" mirdz unīsa laika termiņa simbols mirgo.Izslēgt signālu: n

Kad laiks ir iztecējis, atskan signāls, kasilgst 2 minūtes. Cepeškrāsns izslēdzas.Displejā parādās "0.00" un ilguma simbols mirgo.Izslēgt si

Paldies, ka izvēlējāties mūsu augstākās kvalitātes izstrādājumus.Lai nodrošinātu optimālu un stabilu ierīces veiktspēju, lūdzu, rūpīgiizlasiet šo inst

Kad laiks ir iztecējis, atskan signāls, kasilgst 2 minūtes. Cepeškrāsns izslēdzas.Displejā parādās "0.00" un beigu simbols un ilguma simbols

Citas funkcijasDispleja izslēgšana Izslēdzot displeju, Jūs varat ietaupīt enerģiju.Izslēgt displeju1. Ar taustiņu Ein/Aus eventuāli izslēgt iekārtu.

1. Ar taustiņu Ein/Aus eventuāli iz‐slēgt iekārtu.2. Turēt taustiņus un vienlaicīginospiestus, līdz atskan signāls(apm. 2 sekundes).Taustiņu skaņ

• Pie gatavošanas laika, kas ilgāks par 30 minūtēm vai pie lielākiem gatavo‐jamo produktu daudzumiem eventuāli papildināt ūdeni.• Pie cepeškrāsns funk

Gatavojamo produktu veidi Ūdens piegādeno ūdens tvert‐nes mlTempe‐ratūra °CIevieto‐šanas lī‐menisLaiks 1)min.Kartupeļi ar mizu, vidēji lieli 650 96 2

Gatavojamo produktu veidi Ūdens piegādeno ūdens tvert‐nes mlTempe‐ratūra °CIevieto‐šanas lī‐menisLaiks 1)min.Tvaika nūdeles 500 96 2 30-35Olas, mīksta

Tvaika+ karstā gaisa gatavošanas tabulaGatavošana vairākos ievietošanas līmeņosGatavojamo produktu veidiGatavošana ar tvaiku+ karsto gaisu (Ūdens pade

Ievietošanas līmeņi• Cepšana ar mitru karsto gaisu ir iespējama vienā līmenī.• Ar multi karsto gaisu Jūs varat vienlaicīgi cept uz 2 plātēm:1 plāte:

• Cepamo produktu augstuma atšķirība cepšanas procesa sākumā var būt pariemeslu atšķirīgam brūninājumam. Šinī gadījumā , lūdzu, nemainiet tempe‐ratūra

Cepšana vienā ievietošanas līmenīCepumu veids Cepeškrāsns funkcija: Ievie‐toša‐nas lī‐menisTempe‐ratūra °CLaiks st.:min.Ziemassvētku rauši Multi karst

Lietošanas pamācībaDrošības instrukcijaSvarīgas drošības instrukcijas!Rūpīgi izlasīt un uzglabāt turpmākai izmantošanai!Elektriskā drošība • Iekārtu d

Cepšana vienā ievietošanas līmenīCepumu veids Cepeškrāsns funkcija: Ievie‐toša‐nas lī‐menisTempe‐ratūra °CLaiks st.:min.Mandeļu cepumi Multi karstaisg

Cepšanas rezultāts Iespējamais cēlonis NovēršanaKūka sabrūk (kļūst li‐pīga, gabalaina, glīz‐daina)Pārāk augsta cepšanas tem‐peratūraIestatīt mazliet z

Dziļsaldētu gatavu ēdienu tabula Gatavoja‐mais pro‐duktsCepeškrāsns funkcija Ievieto‐šanas lī‐menisTemperatūra°CLaiksDziļsaldētapicaMulti karstaisgais

Cepamais produktsMulti karstais gaiss Ievietošanas lī‐menisTemperatūraCLaiks st.:min.Karbonāde, Kasseler cūkgaпa(1000-1500g)1 180-200 1:00-1:30Gaпas r

Cepamais produktsMulti karstais gaiss Ievietošanas lī‐menisTemperatūraCLaiks st.:min.Stirnas/brieža mugura (1500-2000g)1 200-210 1:30-2:151) Iepriekš

• Grilēšanas laiki ir orientējošas vērtībasGrilēšanas tabulaGrilējamie produkti Līmenis Grilēšanas laiks1. puse 2. puseTostermaizes 1)3 4 - 6 min. 3 -

Ēdiens Temperatūra C Plāte GrilarestesGrilēša‐naslaiks mi‐nūtēspēc ... mi‐nūtēm ap‐grieztIevietošanas lī‐menisLiellopu filejas steiki,teпa gaпas steik

Žāvējamie produkti Temperatūra°CIevietošanas līmenis Laiks stundās(orientējoša vērtī‐ba)DārzeņiPupas 75 2 2 / 4 6-9Paprika (sloksnes) 75 2 2 / 4 5-8Zu

Ievārāmie produkti1)TemperatūraCIevārīšana līdzdzirkstēšanai min.Vārīšanas turpi‐nāšana pie 100 Cmin.DārzeņiBurkāni2)160-170 50-60 5-10Gurķi 160-170 5

5. Noslaucīt no tvaika ģeneratora atli‐kušo ūdeni.– Ielikt samitrinātu Quick sūkli at‐dzisušā tvaika ģeneratorā.– Kārtīgi piespiest sūkli.– Izņemt sūk

• Augļu sulas, kuras pil no plāts, atstāj plankumus, kurus nav iespējams no‐mazgāt. Ļoti sulīgām kūkām izmantojiet dziļu plāti.• Nenoslogojiet atvērta

Iestatīšana IevietošanaslīmenisIlgums Ūdens piegāde noūdens tvertnesP 3 KARTUPEĻUSACEPUMS2 50 min. 200 mlBALTMAIZE 500-700 GSastāvdaļas:• 1000 g miltu

ZIVJU FILEJA (700g)Sastāvdaļas:• 700 g zandarta vai taimiņa filejas, sagriezta kubiņos• 100 g Emmentaler rīvēta siera• 200 ml krējuma• 50 g rīvmaizes•

• 1 tējk. sālsMīklas pagatavošana:Izšķīdināt mīklu ūdenī un samīcīt kopā ar pārējām sastāvdaļām mīkstā mīklā.Ļaut apklātai mīklai 30 minūtes uzbriest,

Ar putotāju labi sajaukt pienu, krējumu, olas un garšvielas, pēc tam piejauktklāt sieru.Pagatavošana:Izrullēt mīklu un likt ietaukotā, gludā veidnē ar

P 11 TEĻA MUGU‐RA2 80 min. 200 mlUZSILDĪŠANA (ēdieni 4-6 personām)Cepamie trauki:Var lietot jebkura veida cepamos traukus, kuri iztur vismaz 110°C kar

Tīrīt aparātu pēc katras lietošanas. Tad var visvieglāk attālināt notraidīšanasun tās nepiedeg.1. Kad Jūs atvēriet cepeškrāsns durvis, automatiski ies

2. Nedaudz pavirzīt režģa priekšējobalstu uz iekšu.3. Noņemt režģi no aizmugures balsta.Ielikt vadotņu režģi1. Ielikt režģi aizmugurējā balstā, vir‐zo

2. Pavirzīt režģi pāri priekšējā balstatapiņai uz sienas pusi.3. Ielikt režģi priekšējā balstā.Tvaika ģenerēšanas sistēma UZMANĪBUNoslaucīt tvaika ģen

1. Iepildīt etiķa ūdeni (apm. 250 ml)caur ūdens tvertni tvaika ģenerato‐rā.Apm. 10 minūtes ļaut iedarboties.2. Uzsūkt etiķa ūdeni ar neskrāpējošusūkli

5. Pielikt atpakaļ metāla vāciņu un blī‐vi un pieskrūvēt skrūves.6. Ielikt vadotņu režģus.Cepeškrāsns durvis Tīrīšanai Jūsu cepeškrāsns durvis ir iesp

3 Monolīta stikla durvisVadības panelis 1231 Cepeškrāsns displejs2 Cepeškrāsns funkciju taustiņi3 Ūdens tvertneCepeškrāsns aprīkojums16571232341 Grila

Iecelt cepeškrāsns durvis1. Satvert no roktura puses durvis arabām rokām pie malām.2. Turēt durvis apm. 60° leņķī.3. Iebīdīt durvju šarnīrus vienlaicī

BRĪDINĀJUMSIekārtas remontu drīkst veikt tikai kvalificēti speciālisti. Nekvalificēti veikta re‐monta dēļ lietotājs tiek pakļauts nopietnam riskam.Ja

1a37559256759225238820380-383min. 550min. 560131b375min. 567592252388388380-383592550380560min. 201352

37513375380380380-38337538838838856759225259220min. 550min. 5601c53

90032x3,5x251320454

Nodošana atkritumosSimbols uz produkta vai tā iepakojuma norāda, ka šo produktu nedrīkstizmest saimniecības atkritumos. Tas jānodod attiecīgos ele

www.electrolux.comwww.aeg-electrolux.lv315915433-B-112008

4 Aizmugures sienas sildelementa ventilators5 Tvaika ģenerators/tvaika rozete6 Sānu sliedes, izņemamas7 Krāsns līmeņiPiederumi Cepeškrāsns Restes Tra

2. Ar taustiņu vai iestatīt aktuālodienas laiku.Pēc apm. 5 sekundēm mirgošana izbei‐dzas un pulkstenis rāda iestatīto dienaslaiku.Ierīce ir gatav

Testa funkcija 1. Izslēgt iekārtu ar taustiņu Ein/Aus ausschalten .2. Turēt vienlaicīgi nospiestus cepšanas/cepināšanas programmu taustiņus un , līd

Vadības panelis12 365 41 Ein/Aus (iesl./izsl.)2 Cepšanas/cepināšanas programmas3 Taustiņš +/-4 Pulksteņa funkcijas5 Ātra karsēšana6 Cepeškrāsns funkci