AEG Electrolux LAV84610 manuály

Aeg electrolux LAV84610 Uživatelský manuál (48 strany)

Značka: Aeg-electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 0.80 MB |

Slovenština

Tabulka s obsahem

LAVAMAT 84610

1

1 Bezpeènostní pokyny

2

3 Pokyny a praktické tipy

2

Návod k použití

5

Všeobecné bezpeènostní pokyny

6

Popis spotøebièe

7

Pøehled programù

8

Pøed uvedením do provozu

10

Pøíprava a roztøídìní prádla

11

3 Tím, že zvolíte program

13

3 • Pøi poètu otáèek

14

LEN/SNADNO UDRŽ

15

Pøedpírka

15

Konec programu v

16

Pøedvolba èasu spuštìní

17

3 Èas ukonèení programu se

18

Pamìt’ 1, 2, 3

20

3 Chcete-li pøejít k jinému

21

Hlasitost:

22

NORMÁLNÍ

22

Extra máchání

22

Nastavení èasu

23

Kontrast

24

Dìtská pojistka

25

1 Upozornìní! Otoèný ovladaè

25

Èištìní a údržba

26

Co dìlat, když

27

Nouzové vypouštìní

32

Èerpadlo

33

Likvidace

34

2 Starý spotøebiè

34

Technické údaje

35

Údaje o spotøebì

35

Návod k postavení a pøipojení

36

Instalace spotøebièe

37

Místo instalace

38

Vyrovnání spotøebièe

39

Elektrické pøipojení

40

Vodovodní pøípojka

40

Pøívod vody

41

1 Pozor!

42

Záruka/Zákaznická služba

43

Èeská republika

44

Evropská Záruka

44

Aeg electrolux LAV84610 Uživatelský manuál (52 strany)

Značka: Aeg-electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 0.81 MB |

Slovenština

Slovenština

Tabulka s obsahem

LAVAMAT 84610

1

1 Biztonsági tudnivalók

2

Tartalomjegyzék

3

Használati útmutató

5

1 Biztonság

5

A készülék leírása

7

A programok áttekintése

8

Elsõ használat elõtt

12

Pontos idõ beállítása

13

A mosógép kitisztítása

13

Ajtó kinyitása/ruha betöltése

14

3 A program kiválasztásával

15

3 • A “0” centrifugálási

16

VÁSZON/KÍMÉLÕ

17

ELÕMOSÁS

17

MOSÁS VÉGE

18

IDÕTAKARÉKOS

19

NAGYON RÖVID

19

KÉSÕBBI INDÍTÁS

20

INDÍTÁS 4h

20

3 Mosás közben

21

Memória 1, 2, 3

22

3 Másik programhelyre

23

HANGERÕ:

24

ÖBLÍTÉS+:

25

ÓRA BEÁLLÍTÁS

26

KONTRASZT:

26

Gyermekzár

27

1 Figyelem! A forgógomb

27

Tisztítás és gondozás

28

Mit tegyünk, ha...?

29

Vészürítés

33

Lúgszivattyú

34

Ártalmatlanítás

35

2 Elhasznált készülék

35

W szimbólum azt jelzi

35

Mûszaki adatok

36

Mûszaki adatlap

37

Fogyasztási értékek

38

A készülék felállítása

40

A felállítás helye

41

A készülék elhelyezése

42

Elektromos csatlakozás

43

Vízbekötés

43

Vízellátás

44

1 Figyelem!

45

150 országában

52

Aeg electrolux LAV84610 Uživatelský manuál (52 strany)

Značka: Aeg-electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 0.81 MB |

Slovenština

Slovenština

Tabulka s obsahem

LAVAMAT 84610

1

1 Biztonsági tudnivalók

2

Tartalomjegyzék

3

Használati útmutató

5

1 Biztonság

5

A készülék leírása

7

A programok áttekintése

8

Elsõ használat elõtt

12

Pontos idõ beállítása

13

A mosógép kitisztítása

13

Ajtó kinyitása/ruha betöltése

14

3 A program kiválasztásával

15

3 • A “0” centrifugálási

16

VÁSZON/KÍMÉLÕ

17

ELÕMOSÁS

17

MOSÁS VÉGE

18

IDÕTAKARÉKOS

19

NAGYON RÖVID

19

KÉSÕBBI INDÍTÁS

20

INDÍTÁS 4h

20

3 Mosás közben

21

Memória 1, 2, 3

22

3 Másik programhelyre

23

HANGERÕ:

24

ÖBLÍTÉS+:

25

ÓRA BEÁLLÍTÁS

26

KONTRASZT:

26

Gyermekzár

27

1 Figyelem! A forgógomb

27

Tisztítás és gondozás

28

Mit tegyünk, ha...?

29

Vészürítés

33

Lúgszivattyú

34

Ártalmatlanítás

35

2 Elhasznált készülék

35

W szimbólum azt jelzi

35

Mûszaki adatok

36

Mûszaki adatlap

37

Fogyasztási értékek

38

A készülék felállítása

40

A felállítás helye

41

A készülék elhelyezése

42

Elektromos csatlakozás

43

Vízbekötés

43

Vízellátás

44

1 Figyelem!

45

150 országában

52

Aeg electrolux LAV84610 Uživatelský manuál (44 strany)

Značka: Aeg-electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 0.78 MB |

Slovenština

Tabulka s obsahem

LAVAMAT 84610

1

1 Bezpeènostní pokyny

2

3 Pokyny a praktické tipy

2

Návod k použití

5

Likvidace

6

2 Starý spotøebiè

6

Popis spotøebièe

7

Pøehled programù

8

Pøed uvedením do provozu

10

Pøíprava a roztøídìní prádla

11

3 Tím, že zvolíte program

13

3 • Pøi poètu otáèek

14

LEN/SNADNO UDRŽ

15

Pøedpírka

15

Konec programu v

16

Úspora èasu

16

NORMÁLNÍ

16

Pøedvolba èasu spuštìní

17

3 Èas ukonèení programu se

18

Pamìt’ 1, 2, 3

19

3 Chcete-li pøejít k jinému

20

Hlasitost:

21

Extra máchání

21

Nastavení èasu

22

Kontrast

23

Dìtská pojistka

24

1 Upozornìní! Otoèný ovladaè

24

Èištìní a údržba

25

Co dìlat, když

26

Nouzové vypouštìní

30

Èerpadlo

31

Technické údaje

32

Údaje o spotøebì

32

Návod k postavení a pøipojení

33

Instalace spotøebièe

34

Místo instalace

35

Vyrovnání spotøebièe

36

Elektrické pøipojení

37

Vodovodní pøípojka

37

Pøívod vody

38

1 Pozor!

39

Záruèní podmínky

40

Místa servisu

41

Aeg electrolux LAV84610 Uživatelský manuál (48 strany)

Značka: Aeg-electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 0.78 MB |

Slovenština

Tabulka s obsahem

LAVAMAT 84610

1

1 Bezpeènostné pokyny

2

3 Informácie a praktické tipy

2

Návod na použitie

5

1 Bezpeènost’

5

Všeobecná bezpeènost’

6

Popis práèky

7

Preh¾ad programov

8

Pred prvým spustením

10

Nastavenie èasu

11

Pred prvým praním

11

Spustenie pracieho cyklu

12

3 Vo¾bou programu sa

13

3 • Pri rýchlosti

14

Úspora èasu

17

NORMÁLNE

17

VE¼MI KRÁTKO

17

Posunutý štart

18

Štart do 4h

18

NENÁROÈNÁ

18

Štart do

18

3 Èas skonèenia programu

19

Pamät’ 1, 2, 3

20

3 Na ïalšie pamät’ové

21

Plákanie +:

23

SLOVENSKY

23

Nastavit’ èas

24

Kontrast:

24

Detská poistka

25

Èistenie a ošetrovanie

26

Èo robit’ ak

27

Núdzové vypúšt’anie

31

Èerpadlo na prací roztok

32

Likvidácia

33

2 Starý spotrebiè

33

Technické údaje

34

Spotreba

35

Inštalácia spotrebièa

37

3 So spotrebièom sa dodáva

38

Miesto inštalácie

39

Vyrovnanie spotrebièa

39

Elektrické pripojenie

40

Vodovodná prípojka

40

Prívod vody

41

1 Pozor!

42

Èerpacia výška viac ako 1 m

43

Záruèné podmienky

44

Zákaznícke centrum

44

Aeg electrolux LAV84610 Uživatelský manuál (48 strany)

Značka: Aeg-electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 0.78 MB |

Slovenština

Tabulka s obsahem

LAVAMAT 84610

1

1 Bezpeènostné pokyny

2

3 Informácie a praktické tipy

2

Návod na použitie

5

1 Bezpeènost’

5

Všeobecná bezpeènost’

6

Popis práèky

7

Preh¾ad programov

8

Pred prvým spustením

10

Nastavenie èasu

11

Pred prvým praním

11

Spustenie pracieho cyklu

12

3 Vo¾bou programu sa

13

3 • Pri rýchlosti

14

Úspora èasu

17

NORMÁLNE

17

VE¼MI KRÁTKO

17

Posunutý štart

18

Štart do 4h

18

NENÁROÈNÁ

18

Štart do

18

3 Èas skonèenia programu

19

Pamät’ 1, 2, 3

20

3 Na ïalšie pamät’ové

21

Plákanie +:

23

SLOVENSKY

23

Nastavit’ èas

24

Kontrast:

24

Detská poistka

25

Èistenie a ošetrovanie

26

Èo robit’ ak

27

Núdzové vypúšt’anie

31

Èerpadlo na prací roztok

32

Likvidácia

33

2 Starý spotrebiè

33

Technické údaje

34

Spotreba

35

Inštalácia spotrebièa

37

3 So spotrebièom sa dodáva

38

Miesto inštalácie

39

Vyrovnanie spotrebièa

39

Elektrické pripojenie

40

Vodovodná prípojka

40

Prívod vody

41

1 Pozor!

42

Èerpacia výška viac ako 1 m

43

Záruèné podmienky

44

Zákaznícke centrum

44

Aeg electrolux LAV84610 Uživatelský manuál (48 strany)

Značka: Aeg-electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 0.80 MB |

Slovenština

Tabulka s obsahem

LAVAMAT 84610

1

1 Bezpeènostní pokyny

2

3 Pokyny a praktické tipy

2

Návod k použití

5

Všeobecné bezpeènostní pokyny

6

Popis spotøebièe

7

Pøehled programù

8

Pøed uvedením do provozu

10

Pøíprava a roztøídìní prádla

11

3 Tím, že zvolíte program

13

3 • Pøi poètu otáèek

14

LEN/SNADNO UDRŽ

15

Pøedpírka

15

Konec programu v

16

Pøedvolba èasu spuštìní

17

3 Èas ukonèení programu se

18

Pamìt’ 1, 2, 3

20

3 Chcete-li pøejít k jinému

21

Hlasitost:

22

NORMÁLNÍ

22

Extra máchání

22

Nastavení èasu

23

Kontrast

24

Dìtská pojistka

25

1 Upozornìní! Otoèný ovladaè

25

Èištìní a údržba

26

Co dìlat, když

27

Nouzové vypouštìní

32

Èerpadlo

33

Likvidace

34

2 Starý spotøebiè

34

Technické údaje

35

Údaje o spotøebì

35

Návod k postavení a pøipojení

36

Instalace spotøebièe

37

Místo instalace

38

Vyrovnání spotøebièe

39

Elektrické pøipojení

40

Vodovodní pøípojka

40

Pøívod vody

41

1 Pozor!

42

Záruka/Zákaznická služba

43

Èeská republika

44

Evropská Záruka

44

Další produkty a příručky pro ne AEG Electrolux

Modely	Typ Dokumentu
F50871M	Uživatelský manuál Aeg-Electrolux F50871M Benutzerhandbuch, 44 stránky
F50777	Uživatelský manuál Aeg-Electrolux F50777 Руководство пользователя [fr] , 52 stránky
S75348KG8	Uživatelský manuál Aeg-Electrolux S75348KG8 Ohjekirja, 80 stránky
L74819	Uživatelský manuál Aeg-Electrolux L74819 Ohjekirja, 40 stránky
F84985VI	Uživatelský manuál Aeg-Electrolux F84985VI Benutzerhandbuch, 48 stránky
L14950A	Uživatelský manuál Aeg-Electrolux L14950A Руководство пользователя [da] , 48 stránky
B3781-5-M	Uživatelský manuál Aeg-Electrolux B3781-5-M DE R08 User Manual, 28 stránky
L71670FL	Uživatelský manuál Aeg-Electrolux L71670FL Uživatelský manuál, 68 stránky
S80408KG	Uživatelský manuál Aeg-Electrolux S80408KG Manuali i perdoruesit, 64 stránky
S64179TK	Uživatelský manuál Aeg-Electrolux S64179TK Benutzerhandbuch, 20 stránky
S70402KG8	Uživatelský manuál Aeg-Electrolux S70402KG8 Uživatelský manuál, 68 stránky
A70120GS	Uživatelský manuál Aeg-Electrolux A70120GS Manuel utilisateur [et] [fr] [it] , 28 stránky
S60240DT28	Uživatelský manuál Aeg-Electrolux S60240DT28 Handleiding, 64 stránky
AU96050-5I	Uživatelský manuál Aeg-Electrolux AU96050-5I User Manual, 36 stránky
F50870M	Uživatelský manuál Aeg-Electrolux F50870M Руководство пользователя [et] [it] [lv] [sv] [ua] , 60 stránky
S70170TK	Uživatelský manuál Aeg-Electrolux S70170TK User Manual, 27 stránky
A2343GS8	Uživatelský manuál Aeg-Electrolux A2343GS8 Manuel utilisateur [sk] , 10 stránky
LC53300	Uživatelský manuál Aeg-Electrolux LC53300 Manuale utente [da] , 32 stránky
F54750	Uživatelský manuál Aeg-Electrolux F54750 Manual do usuário, 48 stránky
SU86000-5I	Uživatelský manuál Aeg-Electrolux SU86000-5I User Manual, 76 stránky

AEG Electrolux zařízení