Aeg-Electrolux KB9820E-M Uživatelský manuál

KB9820EKasutusjuhend Multifunktsionaalneintegreeritavküpsetusahi

2. Vajutage lülitit või kuni soovi‐tava küpsetusahju funktsiooni ilmu‐miseni.• Temperatuuri ekraanile kuvataksesoovitatav temperatuur.• Kui soovit

Lülitage ahi väljaLülitage seade klahvist Sisse/välja välja.Radiaatori ventilaatorVentilaator lülitub automaatselt sisse, ethoida seadme pealispinnad

Küpsetusahju funktsioon KasutamineNiiske kuum õhk Enamalt jaolt kuivade küpsetiste ning vormirooga‐de energiasäästliku küpsetamise ja valmistamisejaok

Rasvafilter paigaldamine/eemaldamineKasutage rasvafiltrit ainult praadimisel ,tagaseina küttekeha kaitsmiseks rasva‐pritsmete eest.Rasvafiltri paiga

3. Valige klahvi või abil funktsi‐oon aurutamine ning seadista‐ge klahvi või abil soovitud tem‐peratuur (vahemikus 50°C - 96°C).4. Valige klah

1. Lülitage küpsetusahi klahvist Sisse/välja sisse. Vajutage klahvi küp‐setus-praadimisprogrammid seejärel korduvalt klahvi või kuni näidule ilmub

Mälufunktsiooni käivitamine1. Lülitage küpsetusahi klahvist Sisse/väl‐ja sisse.2. Avage salvestatud seadistus klahviküpsetus-/praadimisprogrammid abi

Kellaaeg Kellaaja sisestamiseks, muutmiseks või vaatamiseks (vaadake peatükki Enneesimest kasutust).Üldised viited• Peale kella funktsiooni valimist v

Kui seadistatud aeg on lõppenud, kõlab 2minuti vältel signaal. "0.00" põleb ja lühiajasümbol vilgub.Signaali välja lülitamine: Suvalise kla

Kui aeg on lõppenud, kõlab 2 minuti vältelsignaal. Ahi lülitub välja.Ilmub "0.00" ja kestuse sümbol vilgub.Signaali välja lülitamine: Suval

Täname, et valisite ühe meie kvaliteetsetest toodetest.Selleks, et tagada seadme optimaalne ja korrapärane töö, lugege seekasutusjuhend tähelepaneliku

Kui aeg on lõppenud, kõlab 2 minuti vältelsignaal. Küpsetusahi lülitub välja.Ilmub "0.00" ning lõpu ja kestuse sümbolid vilguvad.Signaali v

Muud funktsioonidEkraani väljalülitamine Näidu väljalülitamine aitab Teil energiat kokku hoida.Näidu väljalülitamine1. Lülitage seade antud juhul klah

1. Lülitage seade antud juhul klahvistSisse/välja välja.2. Hoidke klahve ja samaaegseltalla vajutatult kuni helisignaali kuul‐miseni (umbes 2 seku

• Eemaldage küpsetusahju funktsiooni aurutamine ajaks rasvafilter , sestsee aeglustab valmimisprotsessi.• Kui seadet pikemat aega ei kasutata, tuleb

Valmistatava toidu liik Vee lisamineveesahtli kaudumlTempe‐ratuur °CNivoAeg 1)minutitesRatatouille 400 96 2 25-30Rooskapsas 550 96 2 30-35Brokoli õisi

Valmistatava toidu liik Vee lisamineveesahtli kaudumlTempe‐ratuur °CNivoAeg 1)minutitesMunad, poolkõvad 200 96 2 10-12Munad, kõvad 200 96 2 15-201) Ta

Tabel intervallvalmistamineToiduvalmistamine mitmel kasutustasandilValmistatava toidu liikIntervallvalmistamine (vee lisaminemaks. 250ml)Temperatuur

Ahju tasandid• Niiske kuuma õhuga küpsetamine on võimalik ühel kasutustasandil.• Multi-kuuma õhuga on võimalik küpsetada korraga kuni 2 küpsetusplaa

• Mahlased küpsetised (n t Pitsad, puuviljakoogid jne) valmistatakse ühel ta‐sandil.• Erinevatel tasanditel võivad koogid ja küpsetised erinevalt pruu

Ühel tasandil küpsetamineKüpsetise liik Küpsetusahju funktsioon Nivo Tempe‐ratuur °CAeg tun‐de: minu‐teidRullbiskviit Multi - kuum õhk 2 200-2201)0:08

KasutusjuhendOhutusalased märkusedTähtsad ohutusjuhised!Lugege hoolikalt ja säilitage edaspidiseks kasutamiseks!Elektrialane ohutus • Seadet võib ühen

Mitmel tasandil küpsetamineKüpsetise liikMulti - kuum õhk Tempera‐tuur, °CAeg tunde:minuteidKasutustasand altpoolt luge‐des2 tasanditKüpsisedLiivataig

Küpsetustulemus Võimalik põhjus AbinõuKook ei valmi määra‐tud küpsetusaja jook‐sulTemperatuur on liiga madal Kasutage natuke kõrgematahju temperatuuri

• Kõiki krõbeda kooriku saavutama pidavaid lihasorte saate praadida ilmakaaneta ahjupotis .Viiteid praadimistabeli kohtaJärgnevas tabelis leiduvad and

Praetav toitMulti - kuum õhk Nivo Temperatuur°CAeg tunde:minuteidVorstikesed 1220-230 1)0:12-0:15Šnitsel või karbonaad, paneeritud 1220-230 1)0:15-0:2

Tabel: Küpsetamine madalal temperatuurilToiduaine 1)Kaal g TemperatuuriseadistusKüpsetus‐tasapindÜldaeg minRoastbeef 1000-1500 120 1 90-110Loomafilee

• Grillimine sobib hästi just õhemate liha ja kala tükkide puhul.• Lamedate liha- ja kalatükkide kuuma õhuga grillimiseks tuleb ahju üldiselt 3minutit

Kuivatamine Küpsetusahju funktsioon: Sulatamine/Kuivatamine • Kasutage võileiva- või küpsetuspaberiga kaetud plaate.• Parema tulemuse saate, kui Te po

Hoidiste valmistamise tabelHoidistatav toit 1)Temperatuur°CHoidise keetminepärlendamise al‐guseni minutitesEdasi keetmine100°C juures mi‐nutites.Marja

3. Lülitage helisignaal ja küpsetusahi klahvist Sisse/välja välja.4. Pühkige küpsetusahi pehme lapiga üle.HOIATUSKüpsetusahi peab olema maha jahtunud.

Valmistamine:Kartulid koorida, lõigata 3 mm läbimõõduga viiludeks ja asetada kihina gra‐täänivormi. Maitsestada soola, pipra, muskaatpähkli ja küüslau

• Plaadilt tilkuv puuviljamahl jätab ahju plekid, mida ei saa eemaldada. Kasu‐tage mahlaste kookide küpsetamisel kõrge äärega plaati.• Ärge asetage la

P 5 SAIAKESED 40G TK3 15 min 200 mlKALAFILEE (700 g)Koostis:• 700 g koha- või meriforellifileed, kuubikutena• 100 g riivitud Emmentali juustu• 200 ml

• 2 spl oliivõli•1 tl soolaTaigna valmistamine:Lahustada pärm vedelikus, lisada ülejäänud koostisained ja sõtkuda elastsekstaignaks. Taignal 30 minuti

Sink ja sibul kergelt hautada.Piim, koor, munad ja maitseained omavahel segada, seejärel segada juurdejuust.Valmistamine:Tainas rullida ja asetada mää

P 11 VASIKASELG 2 80 min. 200 mlSOOJENDAMINE (toidud 4-6 inimesele)Keedunõud:Kasutada võib igasuguseid keedunõusid, mis taluvad vähemalt 110°C kuu‐mus

Puhastage seade peale igat kasutust. Nii saab määrdumisi kõige lihtsamalteemaldada ja nad ei põle kinni.1. Küpsetusahju ukse avamisel lülitub küpsetus

2. Tõmmake võre kõrvale.3. Tõstke võre tagumisest rakisestvälja.Paigaldusvõre paigaldamine1. Viige võre tagumisse rakisesse javajutage küljel asuva ke

2. Asetage kruvi kohale ja keerakekinni.Aurutussüsteem ETTEVAATUSTHõõruge auruti peale iga kasutuskorda kuivaks. Imege švammi abil vesi välja.Kõrvalda

1. Eemaldage vasakpoolne paigaldusvõre.2. Vabastage ristpea-kruvikeeraja abilmetallkatte kruvid.3. Eemaldage ja puhastage metallka‐te koos tihendiga.4

Ahju ukse eemaldamine hingedelt1. Avage küpsetusahju uks täielikult.2. Avage mõlema ukseliigendi küljesasuvad klemmhoovad täielikult .3. Võtke küpsetu

Probleem Võimalik põhjus Abinõu Kellaaaeg seadistamata Määrab kellaaja Pole valitud vajalikku seadis‐tustKontrollige seadistusi Küpsetusahju automa

Kontrollpaneel 1231 Küpsetusahju näidud2 Küpsetusahju funktsioonilülitid3 VeesahtelAhju elemendid123465712341 Grilli kütteelement2 Küpsetusahju valgus

Ohutusinfo paigaldajale• Elektripaigalduse köigus tuleb paigaldada seade, mis võimaldab seadetkontakti vahekaugusega vähemalt 3 mm igat klemmi pidi võ

1b375min. 567592252388388380-383592550380560min. 201351

37513375380380380-38337538838838856759225259220min. 550min. 5601c52

90032x3,5x251320453

UtiliseerimineTootel või selle pakendil asuv sümbol näitab, et seda toodet ei tohi koheldamajapidamisjäätmetena. Selle asemel tuleb toode anda vas

mendis toodud tingimustel ja korras. Aeg algab kodumasina üleandmisest tar‐bijale (edaspidi nimetatud ka "ostja"), kusjuures eeldatakse, et

Vea ilmnemisel ülalmainitud aja jooksul kohustub tarbija sellest garantiiandjaleteatama mõistliku aja jooksul veast teada saamisest arvates. Võimaluse

Ida-Virumaa OÜ SIPELGAS MAU‐RINTE Tallinna mnt. 6a 19 ,20304NARVA Kodumasinad Tel. 03560708, 056 486164Viljandimaa AABERI KodumasinadOÜ Vabaduse plats

Käesoleva Euroopa garantii tingimused ei puuduta seadusest tulenevaid õi‐guseid.www.electrolux.comAlbania +35 5 4 261 450 Rr. Pjeter Bogdani Nr. 7 Tir

Polska +48 22 43 47 300 ul. Kolejowa 5/7, Warsza‐waPortugal +35 12 14 40 39 39 Quinta da Fonte - Edificio Gon-çalves Zarco - Q 35 -2774-518Paço de Arc

5 Auruti/aururosett6 Külgmised juhikud, eemaldatavad7 Ahju tasandidLisavarustus Ahi Grillimiselement Nõude, koogivormide, praadide ja grilltük‐kide j

www.electrolux.com315886531-C-1108

Elektrivõrku ühendamise või voolukatkes‐tuse järel vilgub kellaaja sümbol auto‐maatselt.1. Juba sisestatud kellaaja muutmiseksvajutage kella funktsio

Nii õpite seadet tundmaTestimisfunktsiooni all on võimalik katsetada või esitleda kõiki seadme kasu‐tusviise. Küpsetusahi ei kuumene.Testimisfunktsioo

Juhtimisala12 365 41 Sisse/välja2 Küpsetus-/praadimisprogrammid3 Klahv +/-4 kella funktsioonidega5 Kiirkuumenemine6 Küpsetusahju funktsiooni valikÜldi