AEG Electrolux F65010ILM manuály

Aeg electrolux F65010ILM Uživatelský manuál (44 strany)

Značka: Aeg-electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 2.04 MB |

Němec

Tabulka s obsahem

FAVORIT 65010 IL

1

Verehrter Kunde!

2

117981950-00-09082007

3

Gebrauchsanweisung

5

Sicherheitshinweise

5

Kindersicherung

6

Aufstellung

6

Produktbeschreibung

7

Bedienblende

8

Digital-Display

9

Funktionstasten

9

Einstellmodus

9

Erste Benutzung

10

Mechanische Einstellung

11

Elektronische Einstellung

11

Verwendung von Klarspülmittel

13

Täglicher Gebrauch

15

Unterkorb

17

Besteckkorb

17

Oberkorb

19

Maximale Geschirrhöhe im:

20

Oberkorb Unterkorb

20

Gebrauch von Spülmittel

21

Entladen des Geschirrspülers

27

Reinigung und Pflege

27

Reinigen der Sprüharme

29

Reinigung der Außenseiten

29

Reinigung des Geräteinneren

29

Längerer Gerätestillstand

29

Frostschutzmaßnahmen

29

Was tun, wenn

30

Technische Daten

32

Hinweise für Prüfinstitute

33

Installationsanweisungen

35

Installation

35

Wasseranschluss

36

Anschluss des Ablaufschlauchs

37

Elektrischer Anschluss

39

Umweltschutz

39

Aeg electrolux F65010ILM Uživatelský manuál (48 strany)

Značka: Aeg-electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 2.08 MB |

Ruština

Tabulka s obsahem

FAVORIT 65010 IL

1

Уважаемый покупатель

2

Содержание

3

Руководство по эксплуатации

5

Общие правила безопасности

6

Безопасность детей

6

Описание машины

8

Панель управления

9

Цифровой дисплей

10

Функциональные кнопки

10

Режим настройки

10

Первое включение

11

Настройка вручную

13

Настройка электронным путем

13

Применение посудомоечной соли

14

Применение ополаскивателя

15

Повседневная эксплуатация

17

Нижняя корзина

18

Корзина для столовых приборов

19

Верхняя корзина

20

Максимальная высота посуды в:

21

С поднятой верхней кор‐

21

24 см 34 см

21

С опущенной верхней

22

26 см 32 см

22

Функция Multi-tab

24

Выемка посуды

30

Чистка и уход

31

Чистка разбрызгивателей

32

Внешняя чистка

33

Чистка машины внутри

33

Меры против замерзания

33

Транспортировка машины

33

Что делать, если

34

36 Что делать, если

36

Технические данные

37

Указания по установке

39

Установка

39

Выравнивание

40

Подключение воды

40

Подсоединение сливного шланга

42

Подключение к электросети

44

Забота об окружающей среде

44

Упаковочные материалы

45

Aeg electrolux F65010ILM Uživatelský manuál (88 strany)

Značka: Aeg-electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 5.41 MB |

Němec

Francouzština

Nizozemština

Tabulka s obsahem

FAVORIT 65010 IL

1

Wijzigingen voorbehouden

2

Bedieningsinstructies

3

De veiligheid van kinderen

4

Installatie

4

Beschrijving van het product

5

Bedieningspaneel

6

Het eerste gebruik

7

De waterontharder instellen

8

Elektronisch instellen

9

Gebruik van glansspoelmiddel

10

Dagelijks gebruik

11

De vaatwasser inruimen

12

Het onderrek

13

De bestekmand

13

Bovenrek

15

Gebruik van vaatwasmiddelen

16

Afwasmiddel doseren

17

De Multitabfunctie

18

Afwasprogramma's

19

De vaatwasser uitruimen

21

Onderhoud en reiniging

22

Problemen oplossen

24

Technische gegevens

25

Montage-instructies

26

Aansluiting waterafvoerslang

27

Milieubescherming

29

Sommaire

30

Notice d'utilisation

31

Sécurité enfants

32

Installation

32

Bandeau de commande

34

Première utilisation

35

Réglage manuel

36

Utilisation du sel régénérant

37

Utilisation quotidienne

39

Panier inférieur

41

Panier à couverts

41

Panier supérieur

43

Programmes de lavage

47

Entretien et nettoyage

50

Nettoyage de la carrosserie

51

Nettoyage interne

51

Précautions contre le gel

52

Transport de l'appareil

52

Caractéristiques techniques

54

Fixation

55

Mise à niveau

55

Branchement électrique

57

Änderungen vorbehalten

59

Gebrauchsanweisung

60

Kindersicherung

61

Aufstellung

61

Gerätebeschreibung

62

Bedienblende

63

Erste Inbetriebnahme

64

Manuelle Einstellung

65

Elektronische Einstellung

65

Gebrauch von Klarspülmittel

67

Täglicher Gebrauch

68

Unterkorb

69

Besteckkorb

70

Oberkorb

71

Maximale Geschirrhöhe im:

72

Oberkorb Unterkorb

72

Gebrauch von Spülmittel

73

Funktion "Multitab"

74

Spülprogramme

76

Entladen des Geschirrspülers

78

Reinigung und Pflege

78

Reinigung der Sprüharme

79

Reinigung der Außenseiten

79

Reinigung des Geräteinneren

79

Was tun, wenn …

80

Technische Daten

82

Aufstellanweisung

83

Anschluss des Ablaufschlauchs

84

Elektrischer Anschluss

86

Umwelttipps

86

117963270-00-102008

88

Aeg electrolux F65010ILM Uživatelský manuál (32 strany)

Značka: Aeg-electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 2.02 MB |

Španělština

Tabulka s obsahem

FAVORIT 65010 IL

1

Índice de materias

2

Información sobre seguridad

3

Descripción del producto

4

Panel de mandos

5

Visor digital

6

Teclas de función

6

Modo de ajuste

6

Primer uso

7

Uso de sal para lavavajillas

8

Uso de abrillantador

9

Uso diario

10

Carga de cubiertos y vajilla

11

El cesto inferior

12

Cesto para cubiertos

12

El cesto superior

14

Uso de detergente

15

Carga de detergente

16

Función Multitab

17

Programas de lavado

18

Descarga del lavavajillas

20

Mantenimiento y limpieza

21

Qué hacer si…

22

Datos técnicos

24

Instrucciones de instalación

27

Conexión eléctrica

30

Aspectos medioambientales

30

117964390-00-062008

32

Další produkty a příručky pro ne AEG Electrolux

Modely	Typ Dokumentu
41005GR-WN	Uživatelský manuál Aeg-Electrolux 41005GR-WN User Manual, 28 stránky
F77008W0P	Uživatelský manuál Aeg-Electrolux F77008M0P Brugermanual, 52 stránky
BOCSEM	Uživatelský manuál Aeg-Electrolux BOCSEM User Manual, 36 stránky
F44860M	Uživatelský manuál Aeg-Electrolux F44860M Kasutusjuhend, 44 stránky
F51879M	Uživatelský manuál Aeg-Electrolux F51879M Benutzerhandbuch, 36 stránky
L84950	Uživatelský manuál Aeg-Electrolux L84950 Kullanım kılavuzu [de] , 64 stránky
F65011IA	Uživatelský manuál Aeg-Electrolux F65011IA Руководство пользователя, 48 stránky
LS84840	Uživatelský manuál Aeg-Electrolux LS84840 Manual de utilizare [da] [de] [en] [es] [et] [fr] [it] [nl] [pt] , 44 stránky
LAV88819	Uživatelský manuál Aeg-Electrolux LAV88819 Ohjekirja, 44 stránky
S75480DT	Uživatelský manuál Aeg-Electrolux S75480DT Kullanım kılavuzu, 28 stránky
HK653222XB	Uživatelský manuál Aeg-Electrolux HK653222XB User Manual [sk] , 52 stránky
F98010IMM	Uživatelský manuál Aeg-Electrolux F98010IMM Používateľská príručka [pt] , 48 stránky
KM750	Uživatelský manuál Aeg-Electrolux KM750 User Manual [sk] , 11 stránky
FAV50KIMOP	Uživatelský manuál Aeg FAV50KIM0P Uživatelský manuál [en] , 40 stránky
F65011VI	Uživatelský manuál Aeg-Electrolux F65011VI Пайдаланушы нұсқаулығы, 32 stránky
F65010VI	Uživatelský manuál Aeg-Electrolux F65010VI Kasutusjuhend, 32 stránky
S75628SK4	Uživatelský manuál Aeg-Electrolux S75628SK4 Uživatelský manuál [da] , 28 stránky
F65410IM	Uživatelský manuál Aeg-Electrolux F65410IA Kasutusjuhend, 28 stránky
LTH59800	Uživatelský manuál Aeg-Electrolux LTH59800 Manuale utente, 40 stránky
LTH58800	Uživatelský manuál Aeg-Electrolux LTH58800 Korisnički priručnik, 33 stránky

AEG Electrolux zařízení